◆お知らせ◆ 上記3日間、実店舗とは別会場：四日市地場産センターにて「大リサイクル展」開催します。 お近くにお住まいの方^^ぜひ遊びにご来場くださいませ^^ ★5/22　名古屋帯・カセン夏着物・雨コート・長襦袢・他　16点UP ★5/21　夏名古屋帯・≪未使用新品≫夏袋帯　5点UP ★5/19　≪未使用新品≫夏名古屋帯・夏草履　18点UP ★5/18　夏袋帯・単衣・夏用帯〆　10点UP ★5/17　半幅帯　2点UP ★5/16　夏きもの・単衣きもの・小袋帯　14点追加UP ★5/15　楽天６周年記念★新着おススメ商品　12点追加UP ★5/14　楽天６周年記念★新着おススメ商品　28点UP 〜１４９cm １４９.５ 〜１５３ｃｍ １５３.５ 〜１５８ｃｍ １５８.５ 〜１６２ｃｍ １６２.５ 〜１６８ｃｍ １６８.５ｃｍ 〜 〜１６５cm １６５.５ 〜 １７０ｃｍ １７０.５ 〜 １７５ｃｍ １７５.５ 〜 １８０ｃｍ １８０.５ｃｍ 〜 白系 赤系 ピンク系 黄・オレンジ系 グリーン系 青・水色系 紫系 茶系 グレー系 黒系 ベージュ系 金・ゴールド 銀・シルバー ★★小町営業カレンダー★★ 2012年　5月 日 月 火 水 木 金 土 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 日・祝はお休みです。 ５月２日（水）は、当店創業100周年行事の為、実店舗共に、臨時休業となります。 ■実店舗は《木曜日》が 　 定休日です。 　 ご注意下さいませ。 ◆毎月「0」のつく10・20・30日は『エコの日』★全品楽天ポイント10倍！★ 掲載全商品は、実店舗でもご覧いただけます。ぜひどうぞ★ 【新着＆おススメ商品】 カセン地夏絽小紋 「ドット流線」【中古】 価格6,800円(税込) 【嬉しい★裄直しサービス】 【１点もの】【送料無料】 【手縫い仕立】 【アウトレット】【プレタポルテ】 単衣伝統工芸伊勢型小紋 「たて縞に桜（茶）」 価格39,800円(税込) 《未使用新品》正絹夏絽お洒落小紋 「ベージュ流線」 価格39,800円(税込) リサイクル着物 夏用絽京染小紋「ほたる」　【中古】 価格39,800円(税込) 博多織おしゃれ八寸名古屋帯 「花更紗」【中古】 価格9,800円(税込) おしゃれ八寸名古屋帯 「更紗華紋」 【中古】 価格7,800円(税込) ≪未使用新品≫ 西陣織夏絽九寸名古屋帯 「白地爽やか流線」 価格19,800円(税込) ≪未使用新品≫ 西陣織九寸名古屋帯 『ベージュ：七宝鹿の子』 価格19,800円(税込) 【メール便送料無料】 【代引き不可】 夏用細密おしゃれ平組み帯〆 「白ドットならび４色」 価格2,980円(税込) 【メール便送料無料】 【代引き不可】 【夏用】正絹お洒落帯〆 「渋色　３色」 価格1,990円(税込) 楽天最安値に挑戦中！ 【嬉しい★メール便】 【送料無料】【代引き不可】 着付けや収納時に、 汚れやホコリから守る必需品★ 衣裳敷　【並】 価格780円(税込) 【メール便送料無料】 【代引き不可】 洗える夏絽柄半衿 『薄灰青に麻の葉』 価格1,280円(税込) K18WG　マジックフラワー　エメラルドリング【中古】 新品参考価格101,400円(税込) のところ 価格33,800円(税込) Pt950　パールダイヤモンドリング【中古】 新品参考価格137,400円(税込) のところ 価格45,800円(税込) Pt900ファッシネーションエメラルドダイヤモンドリング【中古】 新品参考価格198,000円(税込) のところ 価格39,800円(税込) K18WG　ラインダイヤモンドリング【中古】 新品参考価格53,400円(税込) のところ 価格17,800円(税込) 【嬉しい★仕立込料金】 【袷・単衣仕立どちらもOK】 【裏地持込OK】 【送料無料】【代引不可】 逸品京友禅付下げ訪問着 「上品扇面・雪輪」 価格49,800円(税込) 《ネット限定》 【代引き不可】【送料無料】 【お仕立て承ります】 おしゃれ江戸絽小紋 「薄オレンジ×薄オレンジ」 価格19,800円(税込) 【反物】 浜松本染茄子川染綿麻ゆかた 「グレー地に洋花」 価格29,800円(税込) ◆数量限定◆ 【嬉しい★仕立付き】 【送料無料】【代引不可】 両面染め夏絽 お洒落ぼかし染小紋 「タタキ染め：濃色」 価格39,800円(税込) *■*■* インフォメーション *■*■* 会社名　株式会社　紺文　「きもの屋小町」楽天事業部 〒510-0074 三重県四日市市鵜の森1丁目7-13 TEL:0120-976-791 FAX:059-352-4297 　　　担当者:　中村　尚美　 　　　ネットでのご注文は24時間受け付けております。 　　　お電話でのお問合せ時間は次の時間帯にお願いいたします。 　　　　　　営業時間　9:00〜18:00　 日曜・祝日はお休みをいただきます ご不明な点がありましたらこちらまでお問い合わせください！ ★決済方法★ ★配送方法★ ★プライバシー★ ★お問合せ★ ・各種クレジットカード ・代金引換(e-コレクトもOK) ・銀行振込 ・郵便振込 ・コンビ二決済 ・きものクレジット 　（お買い上げ合計金額￥50,000以上 　　の方、1〜10回手数料無料） ※クレジットカードのセキュリティはSSLというシステムを利用しております。カード番号は 暗号化されて安全に送信されますので、どうぞご安心ください。 【業者】主にヤマト運輸（ご希望により、西濃運輸も可） ●送料全国一律７００円！（北海道・沖縄・離島含む） お買い上げ合計金額７,０００円（税込）以上、お買い上げの方、送料無料！ 正午までのご注文（代引き・クレジット決済に限る）は即日発送をこころがけておりますが、 万が一ご出荷が遅れる場合はメールでご連絡致します。 また、時間指定もうけたまわります。 お客様からいただいた個人情報は商品の発送とご連絡以外には一切使用致しません。 当社が責任をもって安全に蓄積・保管し、第三者に譲渡・提供することはございません。　 【リサイクル着物専門店　きもの屋小町】は 【株式会社　紺　文(コンブン)】が 運営致しております。 商品等のお問合せなど ございましたら、 電話やメールで お問合せください。 ＴＥＬ:０１２０−９７６−７９１ 平日　9:00-18:00 ※日曜日はお休みをいただきます。