必ずお読みください(Please read before you purchase)
★12月3日からの楽天スーパーセール期間中は発送倉庫が大変混雑いたします。
混み具合によっては配送業者への荷物の引き渡しまでに通常より1〜3営業日ほど余分にお時間を頂く場合がございます。
何卒、ご了承下さいませ。


一配送先につき一度に税抜8000円以上のお買い上げで日本全国どこへでも送料無料でお届け!

また、1配送先につき税抜5000円以上で324円かかる代金引換払いの手数料、216円かかる
NP後払いの手数料も無料に!!

                 *CAUTION*Please read before you purchase!!
     We shall not be responsible for any loss, damages and troubles!!
We apologize but,we do not accept sending our products by any transfer services
In case we found any address of transfer service companies in buying/sending address.
No matter what reason is, we cancel the order without any contacting with customer,
which please note.Also, If customer makes a large purchase more than 10000 jpy, 
we might gonna ask customer to pay in advance.Also,we are not accepting any requests 
such as "repair service" or "exchanges and returns service"from the customer who 
live in foreign countries or sending our product to outside of Japan.Also, there
 ain't any "warranty of products". Also,in case of overseas shipping, we will add
 as expenses (8%) on product price. (Consumption tax is not needed.)
Please read the topic of EMS shipping. 
http://www.rakuten.co.jp/keitaistrap/info.html 
当店ではお客様よりご注文を頂いた時点(※1)より、通常であれば以下のメール合計3通を
商品の発送が完了するまでの期間に、お客様のもとへ送信させていただいております。

■1通目■『【楽天市場】注文内容ご確認(自動配信メール)』
当店にてお客さまにご注文を確定(※1)していただいた直後に、楽天市場より
上記の件名で、自動送信メールが「order@rakuten.co.jp」よりお客様のもとへ配信されます。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
■2通目■『ご注文ありがとうございます。』
お買い物の翌営業日中に当店にてお客様のご注文を確認させて頂いた時点で、
「keitaistrap_3@shop.rakuten.co.jp」より、ご確認の意味も含めまして
お客様へ上記の件名でメールをお送りさせて頂きます。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
■3通目■『発送についてのご案内』
ご購入商品の用意が全て整い、発送までの作業が全て完了した時点で
「keitaistrap_3@shop.rakuten.co.jp」より上記の件名でお客様へメールを
送信させていただきます。

(※1)お届け先の登録や決済方法の選択等ご注文に関わる全ての手続きが終わり、
【注文を確定する】をクリックしていただいた時点でご注文の確定となります。
※お届けの納期は注文を確定させた時点で「商品ページ上」に記載されている納期となります。

当店からはメール上の納期ではなく"ご注文が確定された時点"の商品ページ上記載の納期
にてお荷物を発送させて頂きます。また、発送時までこの件に関する当店からお客様への
連絡等は一切ございません。予めご承知ください。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
楽天市場や当店よりお買い物に関するメールが一切届かない場合は下記を一度ご確認ください。
・ご登録のメールアドレスの誤入力
・お客様のメールサーバーや、メールソフトの迷惑メール設定等により、当店からの
メールがお届けできない。等、お買い物の際には必ず一度ご確認ください。

午前8時(土/日/祝日/長期休暇等を除く)までに承りましたご注文(予約品を除く)につきましては、
            当日中の配送業者への引き渡しをお約束させて頂きます。

  ※[備考欄にてご要望等を頂いた場合][お支払い方法・お届け先住所等における
 情報の不足があった場合]につきましては、必ず一度弊社カスタマーサポートによる
確認/お返事/連絡をお送りしてからの発送作業となります為、配送業者への受け渡しに遅れが生じる場合がございます。

※長期休暇以外の土日祝日は発送業務のみの営業とさせていただきます。担当者のご注文内容確認、
備考欄へのご希望やお問い合わせのご対応は翌営業日のご対応となります。ご了承ください。

また、弊社では基本ゆうパックでの配送をしておりますが、商品サイズが大きく、ゆうパックでの
配送お取扱いが不可能な場合には、事前の連絡無く「佐川急便」にてお送りする場合がございます。

【 通信販売の法規に基づく表示】

 販売業者 Hamee(ハミィ)株式会社 
(※2013年5月(株)StrapyaNextより社名変更)
 運営統括責任者 柳川 宣仁  nigiwai@hamee.co.jp
 住所

250-0011 神奈川県小田原市栄町2-9-39小田原EPO 5F

 TEL/FAX 0465-42-9145/0465-22-8065
(営業時間:10:30〜18:30)定休日:毎週土曜/日曜・祭日
 プライバシーポリシー
 顧客情報の取扱について
プライバシーポリシーについてはこちら
 販売価格 内税(税込表示)でHP上カタログに記載
 送料 ゆうパック:380円(税込)

 商品等の引渡時期

■在庫品の場合
ゆうパック/ご注文日より 2〜3日で配達
※土・日・祝日は、休日明けの翌日に発送。
■在庫切れ商品は、入荷後の発送。
※別途メールにてご連絡いたします。

(★在庫について:Hameeグループ内別店舗との共有在庫のため、在庫有りとなっている商品でも品切れの場合もあります。その際はメールにてご連絡いたします。ご容赦ください。また、一度に購入頂ける数量が設定されている商品につきましては、お一人様につき設定の数量がご購入できる上限となります。同一のお客様情報で複数回に渡ってご購入いただいている場合につきましては、上限の数量を上まわっているご注文のみキャンセルとさせて頂く事がございます。)

限定商品、生産完了などの理由でメーカー取り寄せ不可能な場合、大変勝手ながらキャンセルとさせていただきます。ご了承ください。その際はメールにてご連絡いたします。

【ご予約品の場合】
各商品ページに目安を記載

 代金の支払時期及び方法
・代金引換郵便 (代引手数料324円)
・クレジットカード
・NP後払い
(決済手数料216円)
 商品の返品の可否と条件 万が一商品がお気に召さない場合(ページ上にキャンセル不可と記載されている商品は除きます)は、到着後一週間以内に当社宛メールにてご連絡の後ご返送ください。但し、その場合の送料はお客様負担。また、未使用、未開封の商品に限らせていただきます。 返金に際して発生する振込み手数料はお客様負担。
不良品及び輸送時の破損に関しては、到着後一週間以内にご連絡を頂いた場合に限り送料当社負担で良品と交換致します。
 メール nigiwai@hamee.co.jp
 ホームページ http://www.rakuten.co.jp/keitaistrap/

Hamee株式会社
〒250-0011 神奈川県小田原市栄町2-9-39 小田原EPO 5F
TEL:0465-42-9145 FAX:0465-22-8065
代表者:樋口 敦士
店舗運営責任者:柳川 宣仁(WEB営業本部)
店舗セキュリティ責任者:藤森さやか
店舗連絡先:keitaistrap_3@shop.rakuten.co.jp

お支払について

●領収書の発行につきまして●
商品発送時の【発送案内メール】にて記載させていただく、
【領収書発行URL】より、領収書を発行していただくことが可能です。
お客様自身で、お宛名・但し書きをご入力後、印刷をしてご利用ください。

※商品発送から、30日以内に発行手続きをお願いします。
※領収書の金額は送料込みの合計ご請求金額となります。
※NP後払い・ポイント全額払いは領収書発行不可となります。
※ポイントでのお支払分の金額は、領収金額対象外となります。

なお、NP後払いの場合、領収書を発行することができないため、
「払込受領書(払込票兼受領証)」を領収書としてご利用ください。
ゆうパックの代金引換の場合は、伝票の控えを正式な領収書としてご利用いただけます。

クレジットカード
【取扱カード】
取り扱いカードは以下のとおりです。
すべてのカード会社で、一括払いが可能となっております。

カード会社 支払方法
VISA リボ,分割(3,5,6,10,12,15,18,20,24回が可能です) 
MASTER リボ,分割(3,5,6,10,12,15,18,20,24回が可能です) 
JCB リボ,分割(3,5,6,10,12,15,18,20,24回が可能です) 
AMEX 分割(3,5,6,10,12,15,18,20,24回が可能です) 
Diners リボ 

【備考】

●上記のクレジットカードがご利用可能となっております。
●お支払総額は以下の通りです。
(商品代金小計))+(消費税)+(送料)※消費税の端数は切り捨て計算となります。
● 弊店ではオンライン認証を行っておりますので、 ご利用控え等の発行は行っておりません。 
  明細につきましてはカード会社からのご利用明細をご覧ください。
●なお、弊社ではSSLというシステムを利用しておりますので、カード番号は暗号化されて送信されます。ご安心下さい。
■離島地域や山間部など一部地域のお客様は、佐川急便の契約地域外のため定形外郵便で発送させていただきます。
※カードエラーの場合は、代金引換に変更してお送りさせて頂いております。

※高額商品をご購入の場合、ご本人様確認させて頂く場合もございます。ご了承下さい。

楽天バンク決済
オークションではご利用できません。
「楽天バンク決済」は楽天銀行に口座をお持ちで、楽天会員の銀行口座を登録しているお客様のみ、ご利用いただける決済サービスです。
あらかじめ、商品代金+送料等(+楽天バンク決済手数料(お客様負担時のみ))の総額が、お客様の残高の範囲内であることをご確認ください。
【備考】
●前払いとなります。入金処理後の商品手配となります(入金処理に多少お時間をいただく場合がございます)。
●ご注文の時間によっては、当日中の残高確認および振替ができない場合がございます
(※金曜日・祝日の前日朝8時以降でございますと、休み明けのご対応となる可能性がございます)。
●1000円以上増額する金額変更があった場合は、お客様による変更承認の操作が必要となり、その旨メールでご連絡します。
(メール送信後、3日以内に承諾いただけない場合には、自動的に注文がキャンセルになります。)
※下記の振替手数料が発生します。
【楽天バンク決済手数料 料金表】
総合計金額 楽天バンク決済手数料(税込)
1円 〜 29,999円 155円
30,000円 〜 257円

※総合計金額は、商品代金・消費税・送料等を含めた合計金額からポイント利用分を差し引いた金額です。

代金引換
【業者】ゆうパック
【備考】
※カードはご利用頂けません。現金のみでのお支払いとなります。

●お支払総額は以下の通りです。
(商品代金小計))+(消費税)+(送料) +代引料324円※消費税の端数は切り捨てでの計算となります。
【代引手数料料金表】 全国一律料金: 324円(税込)
高額購入割引特典 1配送先につき、合計 税別5000円以上の商品をご注文いただいた場合、代引手数料が無料になります。
代引手数料分消費税 この料金には消費税が含まれています
※お届け先以外のご住所では代引きは出来ません。
 ご指定いただきましてもお届け先にてご集金させて頂きます。(プレゼント等には不向きです)

※高額商品をご購入の場合、ご本人様確認させて頂く場合もございます。ご了承下さい。


【代引手数料料金表】 全国一律料金: 324円
高額購入割引特典1配送先につき、合計 5000円以上ご注文いただいた場合、代引手数料が 0円になります。
まとめ買い計算規則 1配送先につき、複数の商品をご注文いただいた場合でも、代引手数料は上記料金表の金額になります。
代引手数料分消費税 この料金には消費税が含まれています
代引業者指定 指定なし

NP後払い(宅配便のみ※海外送付不可)
【備考】NP後払い(コンビニ・銀行振込・郵便振替)



☆5,000円以上(税別)お買い上げでNP後払手数料無料!(※1)
☆4,999円以下(税別)の場合、NP後払手数料:216円(税込)

◎NP後払手数料は、楽天市場からの自動配信メールには
含まれておりませんので、当店でご注文確認後、
手数料を含めたお支払総額をあらためてご連絡を
させていただきます。


◎商品が発送された後に、株式会社ネットプロテクションズより
請求書をご購入者様へ ご郵送いたします。その請求書に従って
発行日より14日以内にお支払い下さい。


請求書は必ず『ご購入者』様へ送付されます。予めご了承下さい

配送方法は必ず宅配便を選択してください。国内への
発送の場合、EMSでの対応はいたしておりません。

(※1)一度にご購入されている金額(税抜)が指定の金額を
越えていたとしてもその後、お客様のご依頼によりお荷物を
『分割発送』することによって、分かれた『各お荷物の商品計(税抜)
が指定の金額を下回ってしまった場合』につきましては
各お荷物につき請求書を発行いたしますのでそれぞれの
お荷物に216円の手数料がかかります。予めご了承下さい。


●お支払総額は以下の通りです。
   (商品代金小計)+(消費税)+(送料) +(NP後払手数料216円)
※消費税の端数は切り捨てでの計算となります。


●お客様の後払いのご注文(コンビニ決済・銀行振込・郵便振替)には、株式会社ネット
   プロテクションズが提供するNP後払いサービスが適用されます。上記、NP後払いの
   ロゴをクリックし、必ず同サービスの詳細をご確認ください。


●お客様が弊社サイトにおいて登録された個人情報および発注内容は、NP後払い
   サービスに必要な範囲で株式会社ネットプロテクションズに提供させていただきます。

●与信審査の結果によっては他の決済方法(クレジットカード、先払い、代金引換便)を
   ご利用していただく場合がございます。あらかじめご了承下さい。
  但し、受注製作品をご注文の場合は、代金引換に変更してお送りさせて頂きます。

※ご発注の際に後払いを選択された場合は、以上の点につきご承諾いただいたものとみなさせていただきます。



【商品の中に請求書は入ってません】
商品が発送された後に、株式会社ネットプロテクションズより
請求書を購入者様へ ご郵送いたします。その請求書に従って
発行日より14日以内にお支払い下さい。


●大手コンビニ15社・銀行・郵便局にてお支払いいただけます。

●ご利用頂ける金額の上限は累計残高で54,000円(税込)(商品代金)迄とさせていただきます。
  54,000円(税込)を超えるご購入の場合は、他の決済手段をご利用ください。



配送について
宅配便
【業者】ゆうパック
【備考】
■宅配便(ゆうパック)
★12月3日からの楽天スーパーセール期間中は発送倉庫が大変混雑いたします。混み具合によっては配送業者への荷物の引き渡しまでに通常より1〜3営業日ほど余分にお時間を頂く場合がございます。何卒、ご了承下さいませ。

★例年12月のクリスマスシーズンとなりますと渋滞等での道路事情の悪化により通常であれば配送業者指定の「お届けまでの日数」にてお届けが可能なお荷物であっても、全国的な配送業務の遅れにより、お客様のお荷物のお届けにやむなく通常よりもお時間がかかってしまう可能性がございます。お届けの日付・時間帯をご指定頂く場合には、余裕を持ったご指定を頂けますようお願い致します。

今年の12月は23日が祝日そして24日は土曜日、25日は日曜日でございます。また、弊社カスタマーセンターは誠に勝手ながら23日/24日/25日/とお休みを頂きます都合上、お客様から23日〜25日の期間に頂きましたお問合せ等へのご返信が翌営業日12月26日(月曜日)からとなります事、予めご了承くださいませ。

また、弊社発送業務を担当している発送倉庫は12月23日〜25日も通常どおり稼動しており、記入情報のエラーや備考欄への書き込み、急な欠品等なければ、各日朝8時までの在庫品へのご注文のみ弊社倉庫より早急に配送業者への受け渡しをさせて頂く予定でございます。

※1.購入時、備考欄へ『ご要望』等頂いている12月23日午前9時以降の御注文につきましては"メール等による弊社スタッフからの対応後の発送"となる為、26日以降の出荷業務となる可能性がございます。ご注意下さい。

※2.お支払い方法に『楽天バンク決済』を指定されている12月22日午前9時以降の御注文につきましては、楽天市場内のシステム的な都合により、残高の確認等の作業をスタッフの手で行うため、ご対応がお休み明けの26日以降となる可能性がございます。

※3.12月23日午前9時以降に頂きましたご注文のお支払い方法に"クレジットカード"や"NP後払い"などをご選択頂いた際、お客様のご使用状況やお支払い等(限度額 etc...)の状況により受注を受け賜わる事が出来ない、といった場合につきましては、誠に申し訳ございませんが該当のお荷物の出荷作業を停止し、弊社からお休み明け12月26日以降にご連絡をさせて頂いてからの発送となる可能性がございます。

尚、以上の3項目に該当されないお客様からの"在庫品を購入いただきました12月22日午前9時までのご注文"につきましては、そのまま倉庫より梱包⇒クリスマス以前の配送業者への受け渡しまでを通常通り行わせて頂きます。



商品合計金額が8000円(税抜)以上の場合は、送料無料となります。
・ 全国一律380円(税込)

・ 発送後本州1〜2日、九州・北海道2〜3日で配達。ご予約品や在庫切れ品を除きます。

・ 商品発送後、出荷のご案内と共にゆうパック発送伝票番号をメールにてご連絡させていただきます。

出荷後のお届け予定や配送状況等は日本郵便ホームページよりご確認いただけます。

・ 宅配便(ゆうパック)は、配送時間をご指定いただけます。
お時間指定はご注文手続きの際に(午前中・12〜14時・14〜16時・16〜18時・18〜20時・20時〜21時)よりお選びください。

※1) 平日午前8時までのご注文(予約品・オーダーメイド品・在庫切れ品を含むご注文を除く)は即日発送を目指しますが、
混雑具合によって翌日発送となりますので、予めご了承ください。
※2) 土曜日・日曜日にも発送業務は行う場合がございます(お客様からのご注文の処理を行っているカスタマーサポートは土日・祝祭日はお休みを頂いている為、メールやお電話などによる御注文内容の変更等への対応は出来ません。予めご了承くださいませ※下記に土曜日/日曜日の発送業務につきましての詳細記載がございます。必ずご一読くださいますようお願い申し上げます)。
※3) 祝祭日の発送はお休みさせていただきます。

高額購入割引特典 1配送先につき、小計(税抜)8000円以上ご注文いただいた場合、
送料が無料になります。
送料分消費税 この料金には消費税が 含まれています。

※1【平日の発送業務につきまして】
朝8時までに頂きましたご予約品や在庫切れ品を除く"当店にて在庫のある商品のみ"をご購入いただいた御注文に関しましては、可能な限り「その日のうちに」出荷業務を行わせて頂きます。

通常「朝8時以降」に頂きましたご注文に関しましては翌営業日からの発送とさせて頂いておりますが、15時までに『お電話/メール』などでお客様からのお急ぎのご要望をいただけた場合に限り、当日の発送の可否を当店の発送業務を行っております発送倉庫に確認し"可能な場合にのみ"緊急で発送を行わせて頂く事も可能です。

しかしながら「楽天バンク決済」や「NP後払い」をお支払い方法にお選び頂いているご注文に関しましては、審査にお時間を頂く事がございますので、その限りではありません。

※2【土曜日/日曜日の発送業務につきまして】
現在倉庫では祝日を除く「土曜日・日曜日」においてもほとんどの場合"出荷作業"を行っておりますが、ご購入時『備考欄へご要望を頂いた』『ご購入者様とお届け先様のお名前が異なる』御注文に関してましては、平日の営業時間内、当店オフィスにて1件づつ担当スタッフにより、備考欄へお客さまから頂きましたご要望の確認作業を行ってからの発送となりますゆえ、発送が"翌営業日から"となります事を予めご了承くださいませ。

尚、お休み中メールにて「急な商品内容やお届け先の変更、またはキャンセル等」のご要望を頂いた場合につきましては、オフィスにて翌営業日からの対応となる都合上、既に発送が完了してしまっている等行き違いが発生する場合がございます。大変申し訳ございませんが予めご了承くださいませ。その場合につきましては一度平日の営業時間内でご連絡いただければご対応をさせていただける場合もございます。しかしながら既に配送業者へ受け渡しが完了してしまっているお荷物への宛先の変更やキャンセル等を行う場合、送料が余分にかかる可能性がございます。こちらも予めご了承願いますよう御願い申し上げます。
※3【祝日の発送業務につきまして】
祝日の発送業務は基本行っておりません。

【送料料金表】  全国一律料金:380円
※送料別の商品:商品価格に送料が含まれていないもので、かつ、商品ページで個別に送料が設定されていない商品
 送料込の商品:商品価格に送料が含まれているもの。商品ページで個別に送料が設定されている商品を含みます。
高額購入割引特典1配送先につき、合計 8000円以上ご注文いただいた場合、送料が 0円になります。
まとめ買い時の扱い 1配送先につき、送料別の商品を複数ご注文いただいた場合、 送料は上記料金表1個分送料になります。
送料別の商品と送料込の商品を同時にご注文の場合は、以下の送料込商品の扱いもご参照ください。
送料込商品の扱い 1配送先につき、送料込の商品と送料別の商品を同時にご注文の場合、 送料は上記料金表に関係なく送料無料になります。ただし、商品ページで個別に送料が設定されている商品がある場合は、その送料×個数分は必要になります。
送料分消費税この料金には消費税が 含まれています。
離島他の扱い 離島・一部地域でも追加送料がかかることはありません。

EMS配送(国際スピード郵便)(送付先情報は英語で記入下さい)EMS Shipping Services (Please write down your address in English)
【備考】


海外配送(国際スピード郵便EMS)
【EMS送料料金表】以下は目安になります。海外送料については別途ご連絡いたします。
EMS(International Express Mail Service)delivery rates table(*We will let you know the exact shipping fee later by e-mail)
アジア オセアニア・北中米 ヨーロッパ アフリカ・南米
総重量 韓国・台湾
マレーシアなど
オーストラリア・
カナダ・アメリカなど
フランス・英国
・ドイツなど
エジプト
・南アフリカなど
〜300g 900円 1,200円 1,500円 1,700円
〜1000g 1,800円 2,400円 2,800円 3,800円
〜5000g 6,000円 8,200円 9,400円 16,000円
〜10000g 10,200円 14,000円 16,200円 27,400円



【About The EMS shipping charge revision】
Starts from June 1st 2016(JPT)

※Please check the new price list below.
※This list will be applied for the new purchasing which placed after the June 1st 2016.

NEW PRICE LIST
アジア(Asia) オセアニア・北中米(Oceania,North America,Central America and the Middle East) ヨーロッパ(Europe) アフリカ・南米(Africa and South America)
総重量
(Weight)
韓国・台湾マレーシアなど(Korea, Taiwan Malaysia etc...) オーストラリア・カナダ・アメリカなど(Austoralia and Canada, United states etc...) フランス・英国・ドイツなど(France, United Kingdom, German etc..) エジプト・南アフリカなど(Egypt, South Africa etc...)
〜500g 1400円(JPY) 2000円(JPY) 2200円(JPY) 2400円(JPY)
〜600g 1540円(JPY) 2180円(JPY) 2400円(JPY) 2740円(JPY)
〜700g 1680円(JPY) 2360円(JPY) 2600円(JPY) 3080円(JPY)
〜800g 1820円(JPY) 2540円(JPY) 2800円(JPY) 3420円(JPY)
〜900g 1960円(JPY) 2720円(JPY) 3000円(JPY) 3760円(JPY)
〜1000g 2100円(JPY) 2900円(JPY) 3200円(JPY) 4100円(JPY)
〜1250g 2400円(JPY) 3300円(JPY) 3650円(JPY) 4900円(JPY)
〜1500g 2700円(JPY) 3700円(JPY) 4100円(JPY) 5700円(JPY)
〜1750g 3000円(JPY) 4100円(JPY) 4550円(JPY) 6500円(JPY)
〜2000g 3300円(JPY) 4500円(JPY) 5000円(JPY) 7300円(JPY)
〜2500g 3800円(JPY) 5200円(JPY) 5800円(JPY) 8800円(JPY)
〜3000g 4300円(JPY) 5900円(JPY) 6600円(JPY) 10300円(JPY)
〜3500g 4800円(JPY) 6600円(JPY) 7400円(JPY) 11800円(JPY)
〜4000g 5300円(JPY) 7300円(JPY) 8200円(JPY) 13300円(JPY)
〜4500g 5800円(JPY) 8000円(JPY) 9000円(JPY) 14800円(JPY)
〜5000g 6300円(JPY) 8700円(JPY) 9800円(JPY) 16300円(JPY)
〜5500g 6800円(JPY) 9400円(JPY) 10600円(JPY) 17800円(JPY)
〜6000g 7300円(JPY) 10100円(JPY) 11400円(JPY) 19300円(JPY)
〜7000g 8100円(JPY) 11200円(JPY) 12700円(JPY) 21400円(JPY)
〜8000g 8900円(JPY) 12300円(JPY) 14000円(JPY) 23500円(JPY)
〜9000g 9700円(JPY) 13400円(JPY) 15300円(JPY) 25600円(JPY)
〜10000g 10500円(JPY) 14500円(JPY) 16600円(JPY) 27700円(JPY)
〜11000g 11300円(JPY) 15600円(JPY) 17900円(JPY) 29800円(JPY)
〜12000g 12100円(JPY) 16700円(JPY) 19200円(JPY) 31900円(JPY)
〜13000g 12900円(JPY) 17800円(JPY) 20500円(JPY) 34000円(JPY)
〜14000g 13700円(JPY) 18900円(JPY) 21800円(JPY) 36100円(JPY)
〜15000g 14500円(JPY) 20000円(JPY) 23100円(JPY) 38200円(JPY)
〜16000g 15300円(JPY) 21100円(JPY) 24400円(JPY) 40300円(JPY)
〜17000g 16100円(JPY) 22200円(JPY) 25700円(JPY) 42400円(JPY)
〜18000g 16900円(JPY) 23300円(JPY) 27000円(JPY) 44500円(JPY)
〜19000g 17700円(JPY) 24400円(JPY) 28300円(JPY) 46600円(JPY)
〜20000g 18500円(JPY) 25500円(JPY) 29600円(JPY) 48700円(JPY)

※Welcome! Yes we do sell overseas.!
EMS has insurance and tracking supports service. we shipped out your package, we will let you know your EMS tracking number by our shipping confirmation mail. You can follow up your order on EMS web-site by using your tracking number. If your order has lost at somewhere or damaged, you can claim to your postoffice.


================================================================================
*CAUTION*Please read before you purchase!!
We are not accepting returns or repair also exchnage for the customer from overseas!!
================================================================================
We apologize but,we do not accept sending our products by any transfer services
such as "TENSO" "Baggage Forward" etc...In case we found any address or name of
transfer service companies in your buying/sending address.No matter what reason is,
we cancel the order without any contacting with customer, which please note.
(Also we recommended to not use those transfer companies because, their EMS ship-
-ping fee are relatively high )Also, If customer makes a large purchase
more than 10000 jpy, we might gonna ask customer to pay in advance. Also,we are
not accepting any requests of "repair service" or "exchanges and returns service"
by customer who send our products to outside Japan. Also, there ain't any "warranty
of products". Please read the topic of EMS shipping. http://www.rakuten.co.jp/keitaistrap/info.html


※海外発送につきましては海外発送の諸費用相当分(8%)を本体価格に加算させていただきます。
(別途消費税はかかりません。)
In case of overseas shipping, we will add as expenses (8%) on product price.
(Consumption tax is not needed.)


※海外の場合お支払いはカード決済のみとなります。
We accept credit card payment only.

※海外発送の場合はご購入金額・送料無料商品に拘らず送料が掛かります。
On some of our pages, you might see a sign such as "Free shipping!". However the service available only to destinations within Japan.
EMS shipping fee depends on the scale and total weight of your package. 
It's gonna be charge on every each package which sending to overseas, no matter what it says.

※発生する送料について、当店から事前にお伺いを立てずに出荷されます。
Basically, we don't get any consent from customer about the shipping fee.
When it becomes ready, we just dispatch your packages right after calculated the total amount and confirm the credit card authorization.
So ,If you need to confirm the total amount include shipping fee before we dispatch your package, please let us know.


※現地にて別途関税(お客様負担)が掛かる場合がございます。
Any tariff for the items are the responsibility of the customer.

※郵便法に基づく郵便禁制品についてはお送りできません。
Any import prohibited goods of customers country will not be delivered under the postal regulation. It should be stopped by your customs. Also, even in these cases,we charge the Shipping fee to your credit card.

※海外へ発送されるお荷物へのラッピングサービスは受け付けておりません。
We do not offer gift wrapping to oversea customers.(There is a fear that it might be teared up and opened by cutoms)

※EMSの送り状から金額を消すことはできません。
We can't erase your amount from the EMS invoice.

::Please read before you put an order::
================================================================================
*CAUTION*Please read before you purchase!!
We are not accepting returns or repair also exchnage for the customer from overseas!!
================================================================================
We apologize but,we do not accept sending our products by any transfer services
such as "TENSO" "Baggage Forward" etc...In case we found any address or name of
transfer service companies in your buying/sending address.No matter what reason is,
we cancel the order without any contacting with customer, which please note.
(Also we recommended to not use those transfer companies because, their EMS ship-
-ping fee are relatively high )Also, If customer makes a large purchase
more than 10000 jpy, we might gonna ask customer to pay in advance. Also,we are
not accepting any requests of "repair service" or "exchanges and returns service"
by customer who send our products to outside Japan. Also, there ain't any "warranty
of products". Please read the topic of EMS shipping. http://www.rakuten.co.jp/keitaistrap/info.html


*CAUTION*
The product descriptions and information of the products due date might be outdated. All of the descriptions and due dates in this rakuten global market are just a automatically translated version of product pages of pages for Japanese customer. Also, It doesn't update automatically. If you have question, please ask us by e-mail.


*CAUTION*
Please read the texts below before you purchase!!
We are not accepting any returns or repair!!


We are not accepting any requests of "repair service" or "exchanges and returns service" by customer who send our products to outside Japan. Also, there ain't any "warranty of products".

Because, most of our products are only targeted in japanese domestic consumers.
And the manufacturer of our products doesn't seek to "manufacturing and exporting the toys to overseas customers" basically.

Also, the shipping fee of EMS is way expensive for bring it back and resend it.
We were thinking that it'll be better to not selling products to customer from overseas and we were almost quitting

but,,,

Still there are so many voices from overseas such as "We want to purchase your products, even if there are no warranty!!".

So,,, we ask for your kind understanding.

But, If you can't agree with it.
Or if you have recieved broken toys,unfortunately etc....

Please forget everything about us and go other stores then : )


(*Of course, we are using EMS shipping service. So,you can claim about the insurance to your postoffice but, we won't afford it or resend a new one. Please read following directions)


About compensation of EMS.

If you need to request the compensation to your postoffice by product lost or damaged in transit etc....
First of all, please contact us by email for let us grasp your situation.
And please do not throw out your product and packages, (If your product was damaged by transportation, you need to submit the broken product to your postoffice.).

Then, we start request for investigation dossier to our postoffice.
Also, you must submit a"Damage report " to your postoffice by yourself on same timing as ours.
(Please ask your postoffice for the details.) .

Later,
you will have the possibilities of receiving compensation If they've considered the results of this survey proper. But, once again, please remember,
we are not going to pay for the loss or resending our product in all cases.


海外販売について
当店は海外へ発送を行っています。発送が可能な国・地域は下記です。

アルゼンチン、オーストリア、オーストラリア、ベルギー、ブラジル、カナダ、スイス、中国、ドイツ、デンマーク、スペイン、フランス、イギリス、ギリシャ、香港、イタリア、韓国、メキシコ、マレーシア、オランダ、ニュージーランド、フィリピン、ポーランド、ポルトガル、ロシア、スウェーデン、シンガポール、タイ、台湾、アメリカ

※商品によって発送が可能な国・地域は異なります。

消費税について
【消費税につきまして】2014年4月1日からは8%の消費税となりました。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
消費税率 8%
消費税計算順序 1商品毎に消費税計算
1円未満消費税端数 切り捨て


ご返品について
●商品がお気に召さない場合は、到着後一週間以内に
当社宛ご連絡の後、ご返送ください。
但し開封後の返品はご遠慮ください。返送料はお客様でご負担下さい。

(但しページ上にキャンセル不可と記載されている商品は除きます)
返金に際しての振込み手数料はお客様負担となります。
●商品お届け時の送料につきましてはご請求させて頂きます。
●お支払い済みの場合、ご返金は商品代金のみとなります。
後払いの場合、当店からの発送に際して発生した送料・支払手数料を請求いたします。

●不良品の場合は到着後1週間以内に弊社へご連絡ください。
製造メーカーよりただちに対応をさせて頂きます。

※※ご注意下さい※※
ネット通販には「クーリングオフ制度」は適用されません。返品の条件につきましては、
ここに記載されている「当店からのご提案の範囲内でお受けする事が出来る返品案件のみ」となり、
それ以外の返品は大変申し訳ございませんが一切お受けすることが出来ません。
あらかじめご了承くださいますよう、お願い申し上げます。


連絡先
MAIL:
keitaistrap_3@shop.rakuten.co.jp


(※受注メールが届いている場合は、ご注文内容が分かるように返信でご連絡ください)



TEL0465-42-9145
※お名前、お電話番号、受注番号等お伺い致します




ご返品の際には、まずは当店にご連絡いただき
▼その後返送して頂くお荷物に以下の返品票を同封くださいませ▼
以下の返品票を印刷し、必要事項をご記入の上、返送品に同封してください。※メールに添付、または内容をメールにてご連絡いただいても結構です。
返品票はコチラから