本日お買上げの方、２０００点突破記念に付き、還祝い着・大黒帽子・祝い扇子セットに
健康スキャン・体脂肪計,もれなく、プレゼント
御希望の方は備考に「健康スキャン希望」と記載下さい。

＋

今話題の健康スキャン・体脂肪計 親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を ３つの機能が貴方の健康をサポート！！　 （時計・アラーム機能付き） 　 祝い着の箱とは別に同梱致します

【ご希望の品をお選び下さい】

60歳　還暦　　70歳　古希　77歳　喜寿　80歳　傘寿　90歳　卒寿　88歳　米寿　99歳　白寿

今なら、全祝着に健康スキャン・体脂肪計をプレゼント！

米寿祝着 7点セット	＋	健康祈願 健康スキャン
	＋
祝着 大黒帽子 祝扇子 座布団 化粧箱 包装 熨斗紙		＋	親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を 　 （時計・アラーム機能付き）

今なら！　全国送料無料！ 今なら！　健康スキャン・体脂肪計プレゼント！ 　 　(備考欄に健康スキャン希望とご記入頂くだけでもれなく進呈！) 今なら！　本加賀友禅作家包装無料！ 今なら！　レタッチ絵画風イラスト無料プレゼント！

それは、お世話になった方への感謝の気持ちを、ひとクラス上の豪華品で
形に心を込めて、間違いなく安心してお贈り出来る作品だからです。

	京都にて創業97年の安心と信用を染め、京都No1、No2の大型自社ビルを構えた安心老舗店舗
	お買上げの皆様の感想（レビュー）をご覧下さい 99%〜100%の方が☆☆☆☆☆５つ星の評価を頂いております

◎品質・サイズ 生地(豪華中綿入)、無地光沢が命 豪華中綿入り!! 無地の光沢にこだわりました。 更に細かく光沢糸を使用しており、お祝いのお席や、 ホテル等のカクテル光線にて 上品にシルクの様な輝きを放ちます 豪華光沢キュプラ100%　中綿化繊綿100％入りで豪華です 前紐が長く安心、（紐にも綿を入れました） サイズはフリーサイズで、小柄な方から身長180cm位、ウエスト100cm位の方でも 外人の方でも大丈夫です！又、袖無しで洋服や着物の上にもゆったり着れます。 仕立てが安心 お世話になった目上の方への贈り物として 丁寧な仕立、安心検品を致しております

京都まるなかは、単なる祝着大型専門店ではありません 祝着を通してご家族の素晴らしい思い出作りが私共の願いです ご希望で、還暦長寿ネットアルバムに掲載、更に 皆様より送られて来ました写真をイラスト風にして無料プレゼント 還暦長寿お祝いネットアルバム （皆様の笑顔の長寿のお祝い写真集ご覧下さい）

本加賀友禅作家、毎田健二氏のデザイン発表
お好きな包装紙をお選び下さい（ご注文時の備考にご記入下さい。ご指定無い場合は、Bの京和紙風になります）

Aデザイン	Bデザイン	Cデザイン
本加賀友禅作家 毎田健二氏のデザイン ロゴ入り	京和紙風	フラワー風

上は「御祝還暦」となり下にはお名前が入れられます ご希望の方は、備考に記入下さい （希望無き場合は、包装の状態です）

◎作品紹介
還暦祝着（赤のちゃんちゃんこ）３点セット(６０歳祝い)と座布団
人気の還暦大黒頭巾、還暦祝着(ちゃんちゃんこ)、還暦祝扇、座布団をセットにして
還暦豪華化粧箱入、丁重な和柄文様の包装でお届け致します。
熨斗はご希望でお付けいたします。ご要望を備考欄にご記入下さい。

◆還暦祝着セットもございます。
◆還暦座布団単品もございます。

◎サイズ・品質
還暦祝着のサイズはフリーサイズで、小柄な方から身長180cm位、
ウエスト100cm位の方でも外人様でも大丈夫です！
きものの上、スーツの上からでも、長い前紐で調整頂けます。
還暦ちゃんちゃんこ素材：豪華光沢キュプラ100％
※中綿(ポリエステル100%)入りでひとクラス上の生地で光沢も上品で豪華です。
お世話になった方への間違いない品として、安心信用の生地です。


還暦豪華座布団も豪華化粧箱入
◎サイズ・品質
還暦座布団は、ビックサイズで、約71cm×約66cm　厚みは約15cmの豪華版です。
体格の大きい方でも、十分に座れます。
生地はレイヨン100％ ※中綿：綿70％、ポリエステル30％
お世話になった方への間違いない贈り品として、安心信用の生地です。
熨斗は座布団の箱の上蓋包装後、熨斗を貼ります。
（ご希望でお付けいたします。） ご要望を備考欄にご記入下さい。

◎還暦の意味
還暦の『還』は『もどる』という意味で『暦』は干支を意味します。
60年で干支が一回りして、生まれた年の干支に戻る事から『還暦』といいます
最近は誕生日の前でも、健康と益々の長寿を願う幸せの行事ですので、
早くにされる方が多いです。

◎便利
他店様との更なる違いは、『即日発送』を基本としております。(＊1）

◎古希70歳・喜寿77歳・傘寿80歳・卒寿90歳の紫色祝着も御座います ◎米寿80歳の黄色の祝着も御座います ◎白寿99歳の白色の祝着も御座います 古希･古希・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿 古希の祝い・古希祝い・古希の日・父の日・母の日・敬老の日 古希の誕生日・敬老の日の古希・父の日の古希・母の日の古希・長寿の古希お祝い 会社の古希会、グループ員の古希、同窓会の古希、古希イベント 商談先への古希、ホテル等の古希企画、古希販促とご利用下さい。 お世話になった方への古希プレゼントに最適です。

＋

注意事項

海外発送が増えておりますが、米国に関しまして、サイズ規定が厳しく、祝着と座布団セットは、同時に送る事が出来なくなりました
尚、座布団単品・祝着単品での発送は可能です

本日お買上げの方、２０００点突破記念に付き、還暦祝い着・大黒帽子・祝い扇子セットに
健康スキャン・体脂肪計,もれなく、プレゼント
御希望の方は備考に「健康スキャン希望」と記載下さい。

＋

今話題の健康スキャン・体脂肪計 親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を ３つの機能が貴方の健康をサポート！！　 （時計・アラーム機能付き） 　 祝い着の箱とは別に同梱致します

【ご希望の品をお選び下さい】

60歳　還暦　　70歳　古希　77歳　喜寿　80歳　傘寿　90歳　卒寿　88歳　米寿　99歳　白寿

古希祝着 6点セット	＋	健康祈願 健康スキャン・体脂肪計
	＋
祝着 大黒帽子 祝扇子 化粧箱 包装 熨斗紙		＋	親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を 　 （時計・アラーム機能付き）

今なら！　全国送料無料！ 今なら！　健康スキャン・体脂肪計プレゼント！ (備考欄に健康スキャン希望とご記入頂くだけでもれなく進呈！) 今なら！　本加賀友禅作家包装無料！ 今なら！　レタッチ絵画風イラスト無料プレゼント！

それは、お世話になった方への感謝の気持ちを、ひとクラス上の豪華品で
形に心を込めて、間違いなく安心してお贈り出来る作品だからです。

	京都にて創業97年の安心と信用を染め、京都No1、No2の大型自社ビルを構えた安心老舗店舗
	お買上げの皆様の感想（レビュー）をご覧下さい 99%〜100%の方が☆☆☆☆☆５つ星の評価を頂いております

◎品質・サイズ 生地(豪華中綿入)、無地光沢が命 豪華中綿入り!! 無地の光沢にこだわりました。 更に細かく光沢糸を使用しており、お祝いのお席や、 ホテル等のカクテル光線にて 上品にシルクの様な輝きを放ちます 豪華光沢キュプラ100%　中綿化繊綿100%入りで豪華です 前紐が長く安心、（紐にも綿を入れました） サイズはフリーサイズで、小柄な方から身長180cm位、ウエスト100cm位の方でも 外人の方でも大丈夫です！又、袖無しで洋服や着物の上にもゆったり着れます。 仕立てが安心 お世話になった目上の方への贈り物として 丁寧な仕立、安心検品を致しております

京都まるなかは、単なる祝着大型専門店ではありません 祝着を通してご家族の素晴らしい思い出作りが私共の願いです ご希望で、還暦長寿ネットアルバムに掲載、更に 皆様より送られて来ました写真をイラスト風にして無料プレゼント 還暦長寿お祝いネットアルバム（多数の方の長寿のお祝い写真集）

本加賀友禅作家、毎田健二氏のデザイン発表
お好きな包装紙をお選び下さい（ご注文時の備考にご記入下さい。ご指定無い場合は、Bの京和紙風になります）

Aデザイン	Bデザイン	Cデザイン
本加賀友禅作家 毎田健二氏のデザイン ロゴ入り	京和紙風	フラワー風

上は「御祝還暦」となり下にはお名前が入れられます ご希望の方は、備考に記入下さい （希望無き場合は、包装の状態です）

◎作品紹介
古希祝着（紫のちゃんちゃんこ）３点セット(７０歳祝い)
人気の古希大黒頭巾、古希祝着(ちゃんちゃんこ)、古希祝扇をセットにして
古希豪華化粧箱入、丁重な和柄文様の包装でお届け致します。
熨斗はご希望でお付けいたします。ご要望を備考欄にご記入下さい。

古希・喜寿・傘寿・卒寿は、同じ紫色になります
熨斗紙の肩書きは古希・喜寿・傘寿・卒寿、御祝いと変えますので
熨斗希望の方は、種類より希望熨斗をお選び下さい。

◆古希祝着と古希座布団との割引セットもございます。
◆古希座布団単品もございます。

◎古希祝い着のサイズ・品質
古希祝着のサイズはフリーサイズで、小柄な方から身長180cm位、
ウエスト100cm位の方でも外人様でも大丈夫です！
きものの上、スーツの上からでも、長い前紐で調整頂けます。
古希ちゃんちゃんこ素材：豪華光沢キュプラ100％ ,豪華化粧箱入り
※中綿化繊綿100%入りでひとクラス上の生地で光沢も上品で豪華です。
お世話になった方への間違いない品として、安心信用の生地です。

◎古希の意味
古希は、中国唐代詩人『杜甫』が人生七十古希稀なりに由来し、
７０歳まで生きる事は古来まれであるという長寿の祝いである。
最近は誕生日の前でも、健康と益々の長寿を願う幸せの行事ですので、
早くにされる方が多いです。
◎便利 他店様との更なる違いは、『即日発送』を基本としております。(＊1）

◎便利
他店様との更なる違いは、『即日発送』を基本としております。(＊1）

6ヶ月先まで、お届け日時・お届け先をご予約出来ます。
このチャンスにお忘れなく、申し込んでおいて下さい！
お世話になった方への「お祝いの手紙」等を事前に当社にお送り頂ければ、
祝着セットの中に同封、お届け先に発送致します
メールにて、Ward・Excel等のデータでも、可能です
30日後〜6ヶ月先迄のお届けは、カード支払い・銀行振込に限ります。

◎還暦60歳の赤色祝着も御座います ◎米寿80歳の黄色の祝着も御座います ◎白寿99歳の白色の祝着も御座います 古希･古希・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿 古希の祝い・古希祝い・古希の日・父の日・母の日・敬老の日 古希の誕生日・敬老の日の古希・父の日の古希・母の日の古希・長寿の古希お祝い 会社の古希会、グループ員の古希、同窓会の古希、古希イベント 商談先への古希、ホテル等の古希企画、古希販促とご利用下さい。 お世話になった方への古希プレゼントに最適です。

＋

本日お買上げの方、２０００点突破記念に付き、還暦祝い着・大黒帽子・祝い扇子セットに
健康スキャン・体脂肪計,もれなく、プレゼント
御希望の方は備考に「健康スキャン希望」と記載下さい。

＋

今話題の健康スキャン・体脂肪計 親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を ３つの機能が貴方の健康をサポート！！　 （時計・アラーム機能付き） 　 祝い着の箱とは別に同梱致します

【ご希望の品をお選び下さい】

60歳　還暦　　70歳　古希　77歳　喜寿　80歳　傘寿　90歳　卒寿　88歳　米寿　99歳　白寿

米寿祝着 6点セット	＋	健康祈願 健康スキャン
	＋
祝着 大黒帽子 祝扇子 化粧箱 包装 熨斗紙		＋	親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を 　 （時計・アラーム機能付き）

今なら！　全国送料無料！ 今なら！　健康スキャン・体脂肪計プレゼント！ (備考欄に健康スキャン希望とご記入頂くだけでもれなく進呈！) 今なら！　本加賀友禅作家包装無料！ 今なら！　レタッチ絵画風イラスト無料プレゼント！

それは、お世話になった方への感謝の気持ちを、ひとクラス上の豪華品で
形に心を込めて、間違いなく安心してお贈り出来る作品だからです。

	京都にて創業97年の安心と信用を染め、京都No1、No2の大型自社ビルを構えた安心老舗店舗
	お買上げの皆様の感想（レビュー）をご覧下さい 99%〜100%の方が☆☆☆☆☆５つ星の評価を頂いております

◎品質・サイズ 生地(豪華中綿入)、無地光沢が命 豪華中綿入り!! 無地の光沢にこだわりました。 更に細かく光沢糸を使用しており、お祝いのお席や、 ホテル等のカクテル光線にて 上品にシルクの様な輝きを放ちます 豪華光沢キュプラ100%　中綿：化繊綿100%入りで豪華です 前紐が長く安心、（紐にも綿を入れました） サイズはフリーサイズで、小柄な方から身長180cm位、ウエスト100cm位の方でも 外人の方でも大丈夫です！又、袖無しで洋服や着物の上にもゆったり着れます。 仕立てが安心 お世話になった目上の方への贈り物として 丁寧な仕立、安心検品を致しております

京都まるなかは、単なる祝着大型専門店ではありません 祝着を通してご家族の素晴らしい思い出作りが私共の願いで ご希望で、還暦長寿ネットアルバムに掲載、更に 皆様より送られて来ました写真をイラスト風にして無料プレゼント 還暦長寿お祝いネットアルバム（多数の方の長寿のお祝い写真集）

本加賀友禅作家、毎田健二氏のデザイン発表

お好きな包装紙をお選び下さい（ご注文時の備考にご記入下さい。ご指定無い場合は、Bの京和紙風になります）

Aデザイン	Bデザイン	Cデザイン
本加賀友禅作家 毎田健二氏のデザイン ロゴ入り	京和紙風	フラワー風

上は「御祝還暦」となり下にはお名前が入れられます ご希望の方は、備考に記入下さい （希望無き場合は、包装の状態です）

◎作品紹介
米寿祝着（黄色のちゃんちゃんこ）３点セット(８０歳祝い)
人気の米寿大黒頭巾、米寿祝着(ちゃんちゃんこ)、米寿祝扇をセットにして
米寿豪華化粧箱入、丁重な和柄文様の包装でお届け致します。
熨斗はご希望でお付けいたします。ご要望を備考欄にご記入下さい。

◆米寿祝着と座布団セットもございます。
◆米寿座布団単品もございます。

◎米寿祝い着のサイズ・品質
米寿祝着のサイズはフリーサイズで、小柄な方から身長180cm位、
ウエスト100cm位の方でも外人様でも大丈夫です！
きものの上、スーツの上からでも、長い前紐で調整頂けます。
米寿ちゃんちゃんこ素材：豪華光沢キュプラ100％ ,豪華化粧箱入り
※中綿：化繊綿100%入りでひとクラス上の生地で光沢も上品で豪華です。
お世話になった方への間違いない品として、安心信用の生地です。

◎米寿の意味
米寿は『米』の字を分解すると『八十八』となることから、
88歳をいうようになりました。
最近は誕生日の前でも、健康と益々の長寿を願う幸せの行事ですので、
早くにされる方が多いです。

◎便利
他店様との更なる違いは、『即日発送』を基本としております。(＊1）

6ヶ月先まで、お届け日時・お届け先をご予約出来ます。
このチャンスにお忘れなく、申し込んでおいて下さい！
お世話になった方への「お祝いの手紙」等を事前に当社にお送り頂ければ、
祝着セットの中に同封、お届け先に発送致します
メールにて、Ward・Excel等のデータでも、可能です
30日後〜6ヶ月先迄のお届けは、カード支払い・銀行振込に限ります。

◎還暦60歳の赤色祝着も御座います ◎古希70歳・喜寿77歳・傘寿80歳・卒寿90歳の紫色祝着も御座います ◎白寿99歳の白色の祝着も御座います 古希･古希・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿 古希の祝い・古希祝い・古希の日・父の日・母の日・敬老の日 古希の誕生日・敬老の日の古希・父の日の古希・母の日の古希・長寿の古希お祝い 会社の古希会、グループ員の古希、同窓会の古希、古希イベント 商談先への古希、ホテル等の古希企画、古希販促とご利用下さい。 お世話になった方への古希プレゼントに最適です。

＋

本日お買上げの方、２０００点突破記念に付き、還暦祝い着・大黒帽子・祝い扇子セットに
健康スキャン・体脂肪計,もれなく、プレゼント
御希望の方は備考に「健康スキャン希望」と記載下さい。

＋

今話題の健康スキャン・体脂肪計 親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を ３つの機能が貴方の健康をサポート！！　 （時計・アラーム機能付き） 　 祝い着の箱とは別に同梱致します

【ご希望の品をお選び下さい】

60歳　還暦　　70歳　古希　77歳　喜寿　80歳　傘寿　90歳　卒寿　88歳　米寿　99歳　白寿

白寿祝着 6点セット	＋	健康祈願 健康スキャン
	＋
祝着 大黒帽子 祝扇子 化粧箱 包装 熨斗紙		＋	親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を 　 （時計・アラーム機能付き）

今なら！　全国送料無料！ 今なら！　健康スキャン・体脂肪計プレゼント！ (備考欄に健康スキャン希望とご記入頂くだけでもれなく進呈！) 今なら！　本加賀友禅作家包装無料！ 今なら！　レタッチ絵画風イラスト無料プレゼント！

それは、お世話になった方への感謝の気持ちを、ひとクラス上の豪華品で
形に心を込めて、間違いなく安心してお贈り出来る作品だからです。

	京都にて創業97年の安心と信用を染め、京都No1、No2の大型自社ビルを構えた安心老舗店舗
	お買上げの皆様の感想（レビュー）をご覧下さい 99%〜100%の方が☆☆☆☆☆５つ星の評価を頂いております

◎品質・サイズ 生地(豪華中綿入)、無地光沢が命 豪華中綿入り!! 無地の光沢にこだわりました。 更に細かく光沢糸を使用しており、お祝いのお席や、 ホテル等のカクテル光線にて 上品にシルクの様な輝きを放ちます 豪華光沢キュプラ100%　中綿：化繊綿100%入りで豪華です 前紐が長く安心、（紐にも綿を入れました） サイズはフリーサイズで、小柄な方から身長180cm位、ウエスト100cm位の方でも 外人の方でも大丈夫です！又、袖無しで洋服や着物の上にもゆったり着れます。 仕立てが安心 お世話になった目上の方への贈り物として 丁寧な仕立、安心検品を致しております

京都まるなかは、単なる祝着大型専門店ではありません 祝着を通してご家族の素晴らしい思い出作りが私共の願いです ご希望で、還暦長寿ネットアルバムに掲載、更に 皆様より送られて来ました写真をイラスト風にして無料プレゼント 還暦長寿お祝いネットアルバム（多数の方の長寿のお祝い写真集）

本加賀友禅作家、毎田健二氏のデザイン発表
お好きな包装紙をお選び下さい（ご注文時の備考にご記入下さい。ご指定無い場合は、Bの京和紙風になります）

Aデザイン	Bデザイン	Cデザイン
本加賀友禅作家 毎田健二氏のデザイン ロゴ入り	京和紙風	フラワー風

上は「御祝還暦」となり下にはお名前が入れられます ご希望の方は、備考に記入下さい （希望無き場合は、包装の状態です）

◎作品紹介
白寿祝着（黄色のちゃんちゃんこ）３点セット(８０歳祝い)
人気の白寿大黒頭巾、米寿祝着(ちゃんちゃんこ)、米寿祝扇をセットにして
白寿豪華化粧箱入、丁重な和柄文様の包装でお届け致します。
熨斗はご希望でお付けいたします。ご要望を備考欄にご記入下さい。

◆豪華白寿祝着と豪華座布団セットもございます。
◆豪華白寿座布団単品もございます。

◎白寿祝い着のサイズ・品質
白寿祝着のサイズはフリーサイズで、小柄な方から身長180cm位、
ウエスト100cm位の方でも外人様でも大丈夫です！
きものの上、スーツの上からでも、長い前紐で調整頂けます。
白寿ちゃんちゃんこ素材：豪華光沢キュプラ100％ ,豪華化粧箱入り

※中綿：化繊綿100%入りでひとクラス上の生地で光沢も上品で豪華です。
お世話になった方への間違いない品として、安心信用の生地です。

◎白寿の意味
白寿は『百』の字の『一』を取ると『白』の字に事から
99歳をいうようになりました。
最近は誕生日の前でも、健康と益々の長寿を願う幸せの行事ですので、
早くにされる方が多いです。

◎便利
他店様との更なる違いは、『即日発送』を基本としております。(＊1）

6ヶ月先まで、お届け日時・お届け先をご予約出来ます。
このチャンスにお忘れなく、申し込んでおいて下さい！
お世話になった方への「お祝いの手紙」等を事前に当社にお送り頂ければ、
祝着セットの中に同封、お届け先に発送致します
メールにて、Ward・Excel等のデータでも、可能です
30日後〜6ヶ月先迄のお届けは、カード支払い・銀行振込に限ります。

◎還暦60歳の赤色祝着も御座います ◎古希70歳・喜寿77歳・傘寿80歳・卒寿90歳の紫色祝着も御座います ◎米寿80歳の黄色の祝着も御座います 古希･古希・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿 古希の祝い・古希祝い・古希の日・父の日・母の日・敬老の日 古希の誕生日・敬老の日の古希・父の日の古希・母の日の古希・長寿の古希お祝い 会社の古希会、グループ員の古希、同窓会の古希、古希イベント 商談先への古希、ホテル等の古希企画、古希販促とご利用下さい。 お世話になった方への古希プレゼントに最適です。

＋

本日お買上げの方、２０００点突破記念に付き、還暦祝い着・大黒帽子・祝い扇子セットに
健康スキャン・体脂肪計,もれなく、プレゼント
御希望の方は備考に「健康スキャン希望」と記載下さい。

＋

今話題の健康スキャン・体脂肪計 親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を ３つの機能が貴方の健康をサポート！！　 （時計・アラーム機能付き） 　 祝い着の箱とは別に同梱致します

【ご希望の品をお選び下さい】

60歳　還暦　　70歳　古希　77歳　喜寿　80歳　傘寿　90歳　卒寿　88歳　米寿　99歳　白寿

包装・熨斗・健康スキャンブレス希望の方は
お申込時に、備考にご記入下さい。
ご記入無き場合は付きません。ご了承下さい。

古希祝着 7点セット	＋	健康祈願 健康スキャン
	＋
祝着 大黒帽子 祝扇子 座布団 化粧箱 包装 熨斗紙		＋	親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を 　 （時計・アラーム機能付き）

今なら！　全国送料無料！ 今なら！　健康スキャン・体脂肪計プレゼント！ 今なら！　本加賀友禅作家包装無料！ 今なら！　レタッチ絵画風イラスト無料プレゼント！

それは、お世話になった方への感謝の気持ちを、ひとクラス上の豪華品で
形に心を込めて、間違いなく安心してお贈り出来る作品だからです。

	京都にて創業97年の安心と信用を染め、京都No1、No2の大型自社ビルを構えた安心老舗店舗
	お買上げの皆様の感想（レビュー）をご覧下さい 99%〜100%の方が☆☆☆☆☆５つ星の評価を頂いております

◎品質・サイズ 生地(豪華中綿入)、無地光沢が命 豪華中綿入り!! 無地の光沢にこだわりました。 更に細かく光沢糸を使用しており、お祝いのお席や、 ホテル等のカクテル光線にて 上品にシルクの様な輝きを放ちます 豪華光沢キュプラ100%　中綿：化繊綿100%入りで豪華です 前紐が長く安心、（紐にも綿を入れました） サイズはフリーサイズで、小柄な方から身長180cm位、ウエスト100cm位の方でも 外人の方でも大丈夫です！又、袖無しで洋服や着物の上にもゆったり着れます。 仕立てが安心 お世話になった目上の方への贈り物として 丁寧な仕立、安心検品を致しております

京都まるなかは、単なる祝着大型専門店ではありません 祝着を通してご家族の素晴らしい思い出作りが私共の願いです ご希望で、還暦長寿ネットアルバムに掲載、更に 皆様より送られて来ました写真をイラスト風にして無料プレゼント 還暦長寿お祝いネットアルバム（多数の方の長寿のお祝い写真集）

本加賀友禅作家、毎田健二氏のデザイン発表

お好きな包装紙をお選び下さい（ご注文時の備考にご記入下さい。ご指定無い場合は、Bの京和紙風になります）

Aデザイン	Bデザイン	Cデザイン
本加賀友禅作家 毎田健二氏のデザイン ロゴ入り	京和紙風	フラワー風

上は「御祝還暦」となり下にはお名前が入れられます ご希望の方は、備考に記入下さい （希望無き場合は、包装の状態です）

◎作品紹介
紫の古希祝着（喜寿・傘寿・卒寿同じです）３点セット
人気の紫色の大黒頭巾、紫色の祝着(ちゃんちゃんこ)、祝扇をセットにして更に座布団も付いたお買い得セットしました。
古希豪華化粧箱入、丁重な和柄文様の包装でお届け致します。
熨斗はご希望で祝い着箱にお付けいたします。ご要望を備考欄にご記入下さい。

◆古希祝着単品もございます。
◆古希座布団単品もございます。

◎サイズ・品質
古希祝着のサイズはフリーサイズで、小柄な方から身長180cm位、
ウエスト100cm位の方でも外人様でも大丈夫です！
きものの上、スーツの上からでも、長い前紐で調整頂けます。
古希ちゃんちゃんこ素材：豪華光沢キュプラ100％
※中綿：化繊綿100%入りでひとクラス上の生地で光沢も上品で豪華です。
お世話になった方への間違いない品として、安心信用の生地です。

古希祝い用の紫のビックサイズ座布団。
古希豪華座布団も豪華化粧箱入
熨斗は座布団の箱の上蓋包装後、熨斗を貼ります。
（ご希望でお付けいたします。） ご要望を備考欄にご記入下さい。

◎古希の意味
　古希は、中国唐代詩人『杜甫』が人生七十古希稀なりに由来し、
７０歳まで生きる事は古来まれであるという長寿の祝いです。
最近は誕生日の前でも、健康と益々の長寿を願う幸せの行事ですので、
早くにされる方が多いです。

◎便利
他店様との更なる違いは、『即日発送』を基本としております。(＊1）

6ヶ月先まで、お届け日時・お届け先をご予約出来ます。
このチャンスにお忘れなく、申し込んでおいて下さい！
お世話になった方への「お祝いの手紙」等を事前に当社にお送り頂ければ、
祝着セットの中に同封、お届け先に発送致します
メールにて、Ward・Excel等のデータでも、可能です
30日後〜6ヶ月先迄のお届けは、カード支払い・銀行振込に限ります。

◎還暦60歳の赤色祝着も御座います ◎米寿80歳の黄色の祝着も御座います ◎白寿99歳の白色の祝着も御座います 古希･古希・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿 古希の祝い・古希祝い・古希の日・父の日・母の日・敬老の日 古希の誕生日・敬老の日の古希・父の日の古希・母の日の古希・長寿の古希お祝い 会社の古希会、グループ員の古希、同窓会の古希、古希イベント 商談先への古希、ホテル等の古希企画、古希販促とご利用下さい。 お世話になった方への古希プレゼントに最適です。

＋

海外発送が増えておりますが、米国に関しまして、サイズ規定が厳しく、祝着と座布団セットは、同時に送る事が出来なくなりました
尚、座布団単品・祝着単品での発送は可能です

本日お買上げの方、２０００点突破記念に付き、還暦祝い着・大黒帽子・祝い扇子セットに
健康スキャン・体脂肪計,もれなく、プレゼント
御希望の方は備考に「健康スキャン希望」と記載下さい。

＋

今話題の健康スキャン・体脂肪計 親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を ３つの機能が貴方の健康をサポート！！　 （時計・アラーム機能付き） 　 祝い着の箱とは別に同梱致します

【ご希望の品をお選び下さい】

60歳　還暦　　70歳　古希　77歳　喜寿　80歳　傘寿　90歳　卒寿　88歳　米寿　99歳　白寿

包装・熨斗・健康スキャンブレス希望の方は
お申込時に、備考にご記入下さい。
ご記入無き場合は付きません。ご了承下さい

米寿祝着 7点セット	＋	健康祈願 健康スキャン
	＋
祝着 大黒帽子 祝扇子 座布団 化粧箱 包装 熨斗紙		＋	親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を 　 （時計・アラーム機能付き）

今なら！　全国送料無料！ 今なら！　健康スキャン・体脂肪計プレゼント！ (備考欄に健康スキャン希望とご記入頂くだけでもれなく進呈！) 今なら！　本加賀友禅作家包装無料！ 今なら！　レタッチ絵画風イラスト無料プレゼント！

それは、お世話になった方への感謝の気持ちを、ひとクラス上の豪華品で
形に心を込めて、間違いなく安心してお贈り出来る作品だからです

	京都にて創業97年の安心と信用を染め、京都No1、No2の大型自社ビルを構えた安心老舗店舗
	お買上げの皆様の感想（レビュー）をご覧下さい 99%〜100%の方が☆☆☆☆☆５つ星の評価を頂いております

◎品質・サイズ 生地(豪華中綿入)、無地光沢が命 豪華中綿入り!! 無地の光沢にこだわりました。 更に細かく光沢糸を使用しており、お祝いのお席や、 ホテル等のカクテル光線にて 上品にシルクの様な輝きを放ちます 豪華光沢キュプラ100%　中綿：化繊綿100%入りで豪華です 前紐が長く安心、（紐にも綿を入れました） サイズはフリーサイズで、小柄な方から身長180cm位、ウエスト100cm位の方でも 外人の方でも大丈夫です！又、袖無しで洋服や着物の上にもゆったり着れます。 仕立てが安心 お世話になった目上の方への贈り物として 丁寧な仕立、安心検品を致しております

京都まるなかは、単なる祝着大型専門店ではありません 祝着を通してご家族の素晴らしい思い出作りが私共の願いで ご希望で、還暦長寿ネットアルバムに掲載、更に 皆様より送られて来ました写真をイラスト風にして無料プレゼント 還暦長寿お祝いネットアルバム（多数の方の長寿のお祝い写真集）

本加賀友禅作家、毎田健二氏のデザイン発表

お好きな包装紙をお選び下さい（ご注文時の備考にご記入下さい。ご指定無い場合は、Bの京和紙風になります）

Aデザイン	Bデザイン	Cデザイン
本加賀友禅作家 毎田健二氏のデザイン ロゴ入り	京和紙風	フラワー風

上は「御祝還暦」となり下にはお名前が入れられます ご希望の方は、備考に記入下さい （希望無き場合は、包装の状態です）

◎作品紹介
米寿祝着（黄色のちゃんちゃんこ）３点セット(８０歳祝い)
人気の米寿大黒頭巾、米寿祝着(ちゃんちゃんこ)、米寿祝扇をセットにして
米寿豪華化粧箱入、丁重な和柄文様の包装でお届け致します。
熨斗はご希望で祝い着にお付けいたします。ご要望を備考欄にご記入下さい。

◆米寿祝着単品もございます。
◆米寿座布団単品もございます。

◎サイズ・品質
米寿祝着のサイズはフリーサイズで、小柄な方から身長180cm位、
ウエスト100cm位の方でも外人様でも大丈夫です！
きものの上、スーツの上からでも、長い前紐で調整頂けます。
米寿ちゃんちゃんこ素材：豪華光沢キュプラ100％
※中綿：化繊綿100%入りでひとクラス上の生地で光沢も上品で豪華です。
お世話になった方への間違いない品として、安心信用の生地です。

米寿祝い用の黄色のビックサイズ座布団。
米寿豪華座布団も豪華化粧箱入
熨斗は座布団の箱の上蓋包装後、熨斗を貼ります。
（ご希望でお付けいたします。） ご要望を備考欄にご記入下さい。

◎米寿の意味
米寿は『米』の字を分解すると『八十八』となることから、
88歳をいうようになりました。
最近は誕生日の前でも、健康と益々の長寿を願う幸せの行事ですので、
早くにされる方が多いです。

◎便利
他店様との更なる違いは、『即日発送』を基本としております。(＊1）

6ヶ月先まで、お届け日時・お届け先をご予約出来ます。
このチャンスにお忘れなく、申し込んでおいて下さい！
お世話になった方への「お祝いの手紙」等を事前に当社にお送り頂ければ、
祝着セットの中に同封、お届け先に発送致します
メールにて、Ward・Excel等のデータでも、可能です
30日後〜6ヶ月先迄のお届けは、カード支払い・銀行振込に限ります。

◎還暦60歳の赤色祝着も御座います ◎古希70歳・喜寿77歳・傘寿80歳・卒寿90歳の紫色祝着も御座います ◎白寿99歳の白色の祝着も御座います 古希･古希・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿 古希の祝い・古希祝い・古希の日・父の日・母の日・敬老の日 古希の誕生日・敬老の日の古希・父の日の古希・母の日の古希・長寿の古希お祝い 会社の古希会、グループ員の古希、同窓会の古希、古希イベント 商談先への古希、ホテル等の古希企画、古希販促とご利用下さい。 お世話になった方への古希プレゼントに最適です。

＋

海外発送が増えておりますが、米国に関しまして、サイズ規定が厳しく、祝着と座布団セットは、同時に送る事が出来なくなりました
尚、座布団単品・祝着単品での発送は可能です

本日お買上げの方、２０００点突破記念に付き、還暦祝い着・大黒帽子・祝い扇子セットに
健康スキャン・体脂肪計,もれなく、プレゼント
御希望の方は備考に「健康スキャン希望」と記載下さい。

＋

今話題の健康スキャン・体脂肪計 親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を ３つの機能が貴方の健康をサポート！！　 （時計・アラーム機能付き） 　 祝い着の箱とは別に同梱致します

【ご希望の品をお選び下さい】

60歳　還暦　　70歳　古希　77歳　喜寿　80歳　傘寿　90歳　卒寿　88歳　米寿　99歳　白寿

白寿祝着 7点セット	＋	健康祈願 健康スキャン
	＋
祝着 大黒帽子 祝扇子 座布団 化粧箱 包装 熨斗紙		＋	親指を置くだけで簡単チェック！ 定期計測で健康維持を 　 （時計・アラーム機能付き）

今なら！　全国送料無料！ 今なら！　健康スキャン・体脂肪計プレゼント！ (備考欄に健康スキャン希望とご記入頂くだけでもれなく進呈！) 今なら！　本加賀友禅作家包装無料！ 今なら！　レタッチ絵画風イラスト無料プレゼント！

それは、お世話になった方への感謝の気持ちを、ひとクラス上の豪華品で
形に心を込めて、間違いなく安心してお贈り出来る作品だからです。

	京都にて創業97年の安心と信用を染め、京都No1、No2の大型自社ビルを構えた安心老舗店舗
	お買上げの皆様の感想（レビュー）をご覧下さい 99%〜100%の方が☆☆☆☆☆５つ星の評価を頂いております

◎品質・サイズ 生地(豪華中綿入)、無地光沢が命 豪華中綿入り!! 無地の光沢にこだわりました。 更に細かく光沢糸を使用しており、お祝いのお席や、 ホテル等のカクテル光線にて 上品にシルクの様な輝きを放ちます 豪華光沢キュプラ100%　中綿：化繊綿100%入りで豪華です 前紐が長く安心、（紐にも綿を入れました） サイズはフリーサイズで、小柄な方から身長180cm位、ウエスト100cm位の方でも 外人の方でも大丈夫です！又、袖無しで洋服や着物の上にもゆったり着れます。 仕立てが安心 お世話になった目上の方への贈り物として 丁寧な仕立、安心検品を致しております

京都まるなかは、単なる祝着大型専門店ではありません 祝着を通してご家族の素晴らしい思い出作りが私共の願いです ご希望で、還暦長寿ネットアルバムに掲載、更に 皆様より送られて来ました写真をイラスト風にして無料プレゼント 還暦長寿お祝いネットアルバム（多数の方の長寿のお祝い写真集）

本加賀友禅作家、毎田健二氏のデザイン発表

お好きな包装紙をお選び下さい（ご注文時の備考にご記入下さい。ご指定無い場合は、Bの京和紙風になります）

Aデザイン	Bデザイン	Cデザイン
本加賀友禅作家 毎田健二氏のデザイン ロゴ入り	京和紙風	フラワー風

上は「御祝還暦」となり下にはお名前が入れられます ご希望の方は、備考に記入下さい （希望無き場合は、包装の状態です）

◎作品紹介
白寿祝着（白色のちゃんちゃんこ）３点セット(９９歳祝い)
人気の白寿大黒頭巾、白寿祝着(ちゃんちゃんこ)、白寿祝扇をセットにして
白寿豪華化粧箱入、丁重な和柄文様の包装でお届け致します。
写真は生地文様が映っておりますが、廃番になり
現在は上品な白無地の光沢に変わっております。近日写真入れ替えます。
熨斗はご希望でお付けいたします。ご要望を備考欄にご記入下さい。

◆白寿祝着単品もございます。
◆白寿座布団単品もございます。

◎サイズ・品質
白寿座布団は、ビックサイズで、約71cm×約66cm　厚みは約15cmの豪華版です。
体格の大きい方でも、十分に座れます。
生地はレイヨン100％ ※中綿：綿70％、ポリエステル30％
お世話になった方への間違いない贈り品として、安心信用の生地です。

◎白寿の意味
白寿の『還』は『もどる』という意味で『暦』は干支を意味します。
60年で干支が一回りして、生まれた年の干支に戻る事から『白寿』といいます
最近は誕生日の前でも、健康と益々の長寿を願う幸せの行事ですので、
早くにされる方が多いです。

◎便利
他店様との更なる違いは、『即日発送』を基本としております。(＊1）

6ヶ月先まで、お届け日時・お届け先をご予約出来ます。
このチャンスにお忘れなく、申し込んでおいて下さい！
お世話になった方への「お祝いの手紙」等を事前に当社にお送り頂ければ、
祝着セットの中に同封、お届け先に発送致します
メールにて、Ward・Excel等のデータでも、可能です
30日後〜6ヶ月先迄のお届けは、カード支払い・銀行振込に限ります。

◎還暦60歳の赤色祝着も御座います ◎古希70歳・喜寿77歳・傘寿80歳・卒寿90歳の紫色祝着も御座います ◎米寿80歳の黄色の祝着も御座います 古希･古希・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿 古希の祝い・古希祝い・古希の日・父の日・母の日・敬老の日 古希の誕生日・敬老の日の古希・父の日の古希・母の日の古希・長寿の古希お祝い 会社の古希会、グループ員の古希、同窓会の古希、古希イベント 商談先への古希、ホテル等の古希企画、古希販促とご利用下さい。 お世話になった方への古希プレゼントに最適です。

＋

注意事項

海外発送が増えておりますが、米国に関しまして、サイズ規定が厳しく、祝着と座布団セットは、同時に送る事が出来なくなりました
尚、座布団単品・祝着単品での発送は可能です

◎作品紹介
還暦祝い用の赤のビックサイズ座布団。
還暦豪華座布団も豪華化粧箱入
熨斗は座布団の箱の上蓋包装後、熨斗を貼ります。
（ご希望でお付けいたします。） ご要望を備考欄にご記入下さい。

◆還暦祝着単品もございます。
◆還暦祝着と還暦座布団の割引セットもございます。

◎サイズ・品質
還暦座布団は、ビックサイズで、約71cm×約66cm　厚みは約15cmの豪華版です。
体格の大きい方でも、十分に座れます。
生地はレーヨン100％ ※中綿：綿70％、ポリエステル30%
お世話になった方への間違いない贈り品として、安心信用の生地です。

◎還暦の意味
還暦の『還』は『もどる』という意味で『暦』は干支を意味します。
60年で干支が一回りして、生まれた年の干支に戻る事から『還暦』といいます
最近は誕生日の前でも、健康と益々の長寿を願う幸せの行事ですので、
早くにされる方が多いです。

◎便利
他店様との更なる違いは、『即日発送』を基本としております。(＊1）

6ヶ月先まで、お届け日時・お届け先をご予約出来ます。
このチャンスにお忘れなく、申し込んでおいて下さい！
お世話になった方への「お祝いの手紙」等を事前に当社にお送り頂ければ、
祝着セットの中に同封、お届け先に発送致します
メールにて、Ward・Excel等のデータでも、可能です
30日後〜6ヶ月先迄のお届けは、カード支払い・銀行振込に限ります。

◎作品紹介
古希祝い用の紫の（喜寿・傘寿・卒寿も同じ色です）ビックサイズ座布団。
古希豪華座布団の豪華化粧箱入
熨斗は座布団の箱の上蓋包装後、熨斗を貼ります。
（ご希望でお付けいたします。） ご要望を備考欄にご記入下さい。

◆古希祝着単品もございます。
◆古希座布団と祝着セットもございます。

◎サイズ・品質
古希座布団は、ビックサイズで、約71cm×約66cm　厚みは約15cmの豪華版です。
体格の大きい方でも、十分に座れます。
生地はレーヨン100％ ※中綿：綿70％、ポリエステル30%
お世話になった方への間違いない贈り品として、安心信用の生地です。

◎古希の意味
古希は、中国唐代詩人『杜甫』が人生七十古希稀なりに由来し、
７０歳まで生きる事は古来まれであるという長寿の祝いである。
最近は誕生日の前でも、健康と益々の長寿を願う幸せの行事ですので、
早くにされる方が多いです。

◎便利
他店様との更なる違いは、『即日発送』を基本としております。(＊1）

6ヶ月先まで、お届け日時・お届け先をご予約出来ます。
このチャンスにお忘れなく、申し込んでおいて下さい！
お世話になった方への「お祝いの手紙」等を事前に当社にお送り頂ければ、
祝着セットの中に同封、お届け先に発送致します
メールにて、Ward・Excel等のデータでも、可能です
30日後〜6ヶ月先迄のお届けは、カード支払い・銀行振込に限ります。

◎作品紹介
米寿座布団(８８歳祝い) 黄色のビックサイズ座布団。

米寿豪華座布団も豪華化粧箱入
熨斗は座布団の箱の上蓋包装後、熨斗を貼ります。
（ご希望でお付けいたします。） ご要望を備考欄にご記入下さい。

◎作品紹介

　白寿祝い用の赤のビックサイズ座布団。
白寿豪華座布団も豪華化粧箱入
熨斗は座布団の箱の上蓋包装後、熨斗を貼ります。
（ご希望でお付けいたします。） ご要望を備考欄にご記入下さい。

◆白寿祝着セットもございます。
◆白寿座布団単品もございます。

◎サイズ・品質
白寿座布団は、ビックサイズで、約71cm×約66cm　厚みは約15cmの豪華版です。
体格の大きい方でも、十分に座れます。
生地はレーヨン100％ ※中綿：綿70％、ポリエステル30%

お世話になった方への間違いない贈り品として、安心信用の生地です。

◎白寿の意味
白寿の『還』は『もどる』という意味で『暦』は干支を意味します。
60年で干支が一回りして、生まれた年の干支に戻る事から『白寿』といいます
最近は誕生日の前でも、健康と益々の長寿を願う幸せの行事ですので、
早くにされる方が多いです。

◎便利
他店様との更なる違いは、『即日発送』を基本としております。(＊1）

6ヶ月先まで、お届け日時・お届け先をご予約出来ます。
このチャンスにお忘れなく、申し込んでおいて下さい！
お世話になった方への「お祝いの手紙」等を事前に当社にお送り頂ければ、
祝着セットの中に同封、お届け先に発送致します
メールにて、Ward・Excel等のデータでも、可能です
30日後〜6ヶ月先迄のお届けは、カード支払い・銀行振込に限ります。

還暦･古希・喜寿・傘寿・白寿・卒寿・白寿 白寿祝い・白寿の日・白寿祝・父の日・母の日・敬老の日
白寿の誕生日・敬老の日の白寿・父の日白寿・母の日白寿・長寿の白寿お祝いと 社内白寿会・ホテル等での白寿企画・販促品としての白寿・同窓会での白寿祝い
お世話になった方への白寿贈り物として、ご利用下さい。
ブレゼントには白寿祝い着は最適です ギフト・贈り物・誕生日・母の日・父の日・敬老の日・プレゼント