ワインショップ　 アクア・ヴィタエ　【命の水】 【　アクアヴィタエ　】とはラテン語で命の水という意味です。 スコットランドの「ウイスキー」の語源がアクアヴィタエだそうです。 当店は三重県のホテル、レストランにワインを卸しています業務用酒販店です。 貿易港四日市という土地柄沢山の輸入ワインを取り扱っています。 その中で「高品質、低価格」をコンセプトとして品揃えしました。 ここでご紹介のワインはすべて 温度管理されている倉庫で保管してあり、品質管理は万全です。 輸入商社との直接取引きにより流通経費を大幅にカットしました。 販売価格に驚いていただけると思います。 低価格ですが、その品質は専用倉庫から出荷ですから最高の状態です。 主にヨーロッパの家庭で飲まれている品質のワインです。 日常ワインとしてお楽しみください。 有限会社アクアヴヰタエ 〒510-8004 三重県四日市市富田一色町8-6 TEL:059-365-0399 FAX:059-363-0100 店舗運営責任者:水谷　隆志(web) 店舗セキュリティ責任者:水谷　隆志 店舗連絡先:wine@aquavitae.co.jp

★　お名前が異なる場合、贈答品と判断させていただきます。 価格のわかる納品伝票は一切お入れしません。
（代理での購入などで伝票が必要でございましたら、備考欄に記入お願いします。）

★　当店はホテル、レストラン、業務店様へ　主にワイン、清酒、ビール、食品を卸している酒販店です。
　輸入商社と直接取引きすることにより、中間マージンをカットしました。
　納入価格に驚いていただけると思います。
　ワインはすべて専用倉庫に保管しています。　当然ですが、品質にも細心の注意を払っています。
　一回のご注文が10,500円以上（消費税込み）は送料無料です。（一部商品は除く、沖縄、離島除く）
★　銀行振り込みの場合、入金確認後2営業日以内に発送させていただきます。
　　欠品、終売等がありましたら早急に連絡します。
★　コルク不良、輸送中の破損、その他　当店と使用業者の責任に　よる不良品に関しまして、返品に応じます。　
　一部ラベルの汚れ、キズ等は返品の対象外にさせていただきます。
　その他　業務店様お客様の都合による返品はお断りします。　ビンテージが代わっている事があります。ご理解願います。
　電話でのお問い合わせも歓迎します。
　　（平日の９時から１８時まで）
★　日祝日、年末年始休業。　担当　水谷、松岡まで。

　　業務用ワイン専門店【　アクアヴィタエ　】
　　　〒510-8004　三重県四日市市富田一色町8-6
　　　有限会社アクアヴヰタエ　　店主　水谷隆志
　　　電話　059-365-0399　　FAX　059-363-0100
　　　楽天URL　　http://www.rakuten.co.jp/mzt/
　　　メール　　 wine@aquavitae.co.jp　

【お客様へ】
この電話番号はお客様専用の電話番号です。商品のお問い合わせなどお気軽に連絡ください。
【業者様へ】
この電話での営業は一切お断りします。営業は全てメールからお願い申し上げます。

・当店はワインの取り置きはしていません。
・同梱包発送を承ります。ご依頼は早急にお願いします。
・ご注文確認連絡後、同梱包依頼ではできません。

銀行振込みの場合

【振込先】ジャパンネットバンク本店営業部（ホンテンエイギョウブ） 普通 001-7813506 ユ）アクアヴィタエ　　　⇒　　ユ）アクアビタエ　　でも振込みはできます。略名登録済 ご確認上記口座にお振替えお願いします。 お支払いは前払いとなります。 念のためご注文後にメールにてお支払総額をお知らせ致します。 お支払総額は以下の通りです。 振替金額　：(商品代金合計)＋(送料) 振替手数料：郵便振替時にお確かめください。 なお、振替手数料はお客様負担でお願い致します。 ATMより送金ができます。 お手数ですがお振替えされましたら、メールにて連絡お願いします。 ご入金が確認でき次第、商品を発送致します。 7日以内にご入金のない場合、キャンセルとみなします。 ↑up

郵便振替の場合

【振込先】12280 - 22655771 ユウゲンガイシャ　アクアヴィタエ ご確認上記口座にお振替えお願いします。 お支払いは前払いとなります。 念のためご注文後にメールにてお支払総額をお知らせ致します。 お支払総額は以下の通りです。 振替金額　：(商品代金合計)＋(送料) 振替手数料：郵便振替時にお確かめください。 なお、振替手数料はお客様負担でお願い致します。 お手数ですがお振替えされましたら、メールにて連絡お願いします。 ご入金が確認でき次第、商品を発送致します。 7日以内にご入金のない場合、キャンセルとみなします。 ↑up

クレジットカードの場合

【取扱カード】VISA・MASTER・UFJ(MILLION)・AMEX ・JCB ・Diners・Nicos ・UFJ 上記カードがご利用いただけます。 楽天/YahooショッピングではSSLを利用しておりますので、カード番号は暗号化されて送信されます。ご安心ください。 お支払いは前払いとなります。 念のためご注文後にメールにてお支払総額をお知らせ致します。 お支払い額は商品代金+送料です。 お支払い回数は1回払いのみとさせていただきます。 カード会社より承認が下りた時点で、ご注文の受注完了となります。 確認後早急に商品を発送させていただきます。 カード会社の承認が下りない時には、ご連絡を差し上げますので 別の決済方法にて、お支払いをお願いいたします。 ご注文時、カード決済処理を行います。（ご予約の場合も、ご注文いただいた時点で処理を行います。） ↑up

代金引換払いの場合

【業者】佐川急便 代引手数料：一律315円です。 代金引換は、注文者と受取人の名前が同一でないと利用できません。 事故防止のため受取人が異なる場合、発送お断りします。 ■お支払総額は以下の通りです。 (商品代金合計)＋(送料)＋(代引手数料) 代引手数料：一律315円です。 なお、振替手数料はお客様負担でお願い致します。 念のためご注文後にメールにてお支払総額をお知らせ致します。 代金は商品配送時に配送員にお支払い下さい。 ★一部商品につきまして、又は1本又は1品100,000円（税別）を超える商品又一部商品につきましては代金引換での決済はできません。 （銀行振り込み、郵便振替、カードでの決済でお願いします） ↑up

お支払方法で迷ったら

お支払方法と発送のタイミングを比較しました。 ご参考にしてください。 支払方法 手数料 5,000円のワインを 買ったときの代金 発送 備考 ジャパンネットバンク 有り/52円から 5,052円+送料 入金確認ができたら 発送 パソコンからネット送金ができます。 手数料が必要です。 口座を作っておくと便利です。 銀行振り込み 有り/105円から 5,105円+送料 入金確認ができたら 発送 銀行まで振込みに行く必要があります。 安全性は高いです。 手数料が必要です。 カード決済(各社共通) 無し 5,000円+送料 オーソリ処理後発送 すぐに発送できます。 カード情報を安全に送信できるか 調べる必要があります。 楽天ではSSLというシステムにより カード情報は暗号化して送信されます。 代金引換払い 有り/315円 5,315円+送料 ご注文確認できたら 発送 すぐに発送できます。 手数料と送料がかかります。 お代金は商品と引き換えにお支払いいただきます。 電信振替(郵便局) 有り/136円 5,136円+送料 入金確認ができたら 発送 手数料が必要です。 郵便局まで振り込みに行く必要があります。 安全性は高いです。 お振込み確認にかかる日数はお振込み日より、1〜2日です。 祝日等で銀行(ジャパンネットバンクも含む)や郵便局が休日の場合は翌日の確認となります。 ↑up

クレジットカード

【取扱カード】

取り扱いカードは以下のとおりです。

すべてのカード会社で、一括払いが可能となっております。

カード会社
VISA
MASTER
JCB
Diners
AMEX
NICOS
UFJ(MILLION)

【備考】
●上記カードがご利用いただけます。
●お支払い額は商品代金×1.05+　送料です。
●カード会社より承認が下りた時点で、ご注文の受注完了となります。
　確認後早急に商品を発送させていただきます。
●カード会社の承認が下りない時には、ご連絡を差し上げますので
　別の決済方法にて、お支払いをお願いいたします。
●ご注文時、カード決済処理を行います。

楽天バンク決済

※共同購入、オークションではご利用できません。

「楽天バンク決済」はイーバンク銀行に口座をお持ちで、楽天会員の銀行口座を登録しているお客様のみ、ご利用いただける決済サービスです。
あらかじめ、商品代金＋送料等（＋楽天バンク決済手数料（お客様負担時のみ））の総額が、お客様の残高の範囲内であることをご確認ください。

【備考】
●ご注文の時間によっては、当日中の残高確認および振替ができない場合がございます。
●1000円以上増額する金額変更があった場合は、お客様による変更承認の操作が必要となり、その旨メールでご連絡します。
メール送信後、3日以内に承諾いただけない場合には、自動的に注文がキャンセルになります。
※下記の振替手数料が発生します。
【楽天バンク決済手数料　料金表】

総合計金額	楽天バンク決済手数料(税込)
1円　〜　29,999円	150円
30,000円　〜	250円

※総合計金額は、商品代金・消費税・送料等を含めた合計金額からポイント利用分を差し引いた金額です。

銀行振込

【振込先】ジャパンネットバンク本店営業部 普通 001-7813506 ユ）アクアヴィタエ　
又は　ユ）アクアビタエ　　でも振込み可能です。

【備考】
●お支払総額は以下の通りです。 　　
　　　振込金額　：(商品代金合計×1.05)＋(送料) 　　
　　　振込手数料：お振込み時にお確かめください。 　　
●念のためご注文後にメールにてお支払総額をお知らせ致します。 　　
●なお、振込手数料はお客様負担でお願い致します。 　　
●上記口座にお振込みお願いします。 　　
●ご入金が確認でき次第、商品を発送致します。
●ATMからお振込みいただくとき、支店名は【本店営業部】を選んでください。

郵便振替

【振込先】12280 - 22655771 ユウゲンガイシャ　アクアヴィタエ

【備考】
●お支払総額は以下の通りです。
　　　振替金額　：(商品代金合計×1.05)＋(送料)
　　　振替手数料：郵便振替時にお確かめください。
　
●念のためご注文後にメールにてお支払総額をお知らせ致します。
●なお、振替手数料はお客様負担でお願い致します。
●ご確認上記口座にお振替えお願いします。
●お手数ですがお振替えされましたら、メールにて連絡お願いします。
●ご入金が確認でき次第、商品を発送致します。
●7日以内にご入金のない場合、キャンセルとみなします。

代金引換

【業者】宅配便代金引換

【備考】

代金引換は、
注文者と受取人の名前が同一でないと利用できません。
【事故防止のため受取人が異なる場合、発送お断りします。】

●お支払総額は以下の通りです。 　　
　　　(商品代金合計×1.05)＋(送料)＋(代引手数料) 　　
　　　代引手数料：一律３１５円です。（消費税込み） 　　
●念のためご注文後にメールにてお支払総額をお知らせ致します。 　　
●代金は商品配送時に配送員にお支払い下さい。 　　
●代金は一回のご注文が10万円を超える場合、他の決済に変更をお願いする場合がございます。（一部商品、代引き決済が出来ないものがあります） 　　

---

【代引手数料料金表】 全国一律料金： 315円

まとめ買い計算規則	１配送先につき、複数の商品をご注文いただいた場合でも、代引手数料は上記料金表の金額になります。
代引手数料分消費税	この料金には消費税が含まれています
代引業者指定	宅配便

---

送料について

全国一律525円（1〜12本まで） ただし沖縄は1,800円、離島は別料金です。送料は別途お問い合わせお願いします。 750mlワイン、1本から12本までの費用です。13本から24本はその2倍になります。 送料無料は10,500円以上！ 一部商品は送料無料となっております。カート内では送料計算される場合がありますが、ご請求金額は注文承諾メールにてお知らせいたします。 ■そのほか手数料 クール便は160円です。1配送ごとに必要となります。 代引手数料は315円です。 ■お届け時間帯・お届け日指定ができます。 お届け時間帯 [午前中、12時〜14時、14時〜16時、16時〜18時、18時〜21時] 諸事情によりご指定時間内にお届けできない場合がございます。ご了承の上、ご注文お願いします。 ↑up

宅配便（佐川急便）

【備考】

☆　送料は全国一律525円（消費税込み）です。
　　　ただし　沖縄は￥1800、離島別料金です。料金はお問い合わせお願いします。

☆　お届け日指定　時間指定できます。
●時間指定(午前中、12時〜14時、14時〜16時、16時〜18時、18時〜21時）

☆　代金引換、クール便、指定できます。 （代金引換10万円以上の場合、お断りすることがあります）

---

【送料料金表】

		全国一律	三重県内	沖縄、離島
地域詳細		北海道　青森県　岩手県　宮城県　秋田県　山形県　福島県　茨城県　栃木県　群馬県　埼玉県　千葉県　東京都　神奈川県　新潟県　富山県　石川県　福井県　山梨県　長野県　岐阜県　静岡県　愛知県　三重県　滋賀県　京都府　大阪府　兵庫県　奈良県　和歌山県　鳥取県　島根県　岡山県　広島県　山口県　徳島県　香川県　愛媛県　高知県　福岡県　佐賀県　長崎県　熊本県　大分県　宮崎県　鹿児島県		沖縄県
送料		525円	525円	1800円

※送料別の商品：商品価格に送料が含まれていないもので、かつ、商品ページで個別に送料が設定されていない商品
　送料込の商品：商品価格に送料が含まれているもの。商品ページで個別に送料が設定されている商品を含みます。

高額購入割引特典	１配送先につき、合計　10000円以上ご注文いただいた場合、送料が　0円になります。
まとめ買い時の扱い	１配送先につき、送料別の商品を複数ご注文いただいた場合、 送料は上記料金表１個分送料になります。 送料別の商品と送料込の商品を同時にご注文の場合は、以下の送料込商品の扱いもご参照ください。
送料込商品の扱い	１配送先につき、送料込の商品と送料別の商品を同時にご注文の場合、 送料は上記料金表に関係なく送料無料になります。ただし、商品ページで個別に送料が設定されている商品がある場合は、その送料×個数分は必要になります。
送料分消費税	この料金には消費税が 含まれています。
離島他の扱い	離島・一部地域は追加送料がかかる場合があります。
備考	沖縄離島別途料金

---

消費税について
【消費税率】　5％
【消費税計算順序】　１商品毎に消費税計算
【１円未満消費税端数】　切り捨て

---

消費税率	5％
消費税計算順序	１商品毎に消費税計算
１円未満消費税端数	切り捨て

---

返品について

商品が届きましたら、ご注文内容とご確認ください。 お客様のご都合による返品は原則としてお受けいたしかねます。 弊社および取引業者（輸入元、配送業者）の責任による 商品不備は責任をもって善処します。 商品発送には細心の注意を払っておりますが、 万一の事がございますので、その際にはお気軽にご連絡下さい。 商品到着後、1週間以上の期間が過ぎますと、 返金、返品につきましては、お受けいたしかねます。 商品について連絡は下記担当までお願いします。 有限会社　アクアヴヰタエ 〒510-8004 三重県四日市市富田一色町8-6 TEL:0593-65-0399 FAX:0593-63-0100 担当者:水谷　隆志 e-mail:wine@aquavitae.co.jp ↑up

キャンセルにつきまして お客様のご都合による返品は原則としてお受けいたしかねます。 注文後、6時間経過後キャンセル、変更はできません。 すでに梱包、発送している場合がございますのでご了承願います。 それ以降キャンセルの場合、商品の状況により実費をご負担願います。