【フェアトレード】アフガンニットシリーズ

【フェアトレード】
アフガンニットシリーズ


こちらのページでご紹介する革製品とニット製品を作っているのは、パキスタン西北部の国境地帯にある難民キャンプで暮らすアフガニスタンの人々。

いつか故郷に帰りたいと願いながら、厳しい現実が帰国を阻んでいます。



1979年の旧ソ連の侵攻、激しい内戦、タリバーン政権後の米英軍の報復攻撃など、四半世紀もの間、アフガニスタンに平和が訪れることはありませんでした。

現在、国の再建に伴って難民キャンプからの帰還も少しずつ進んでいますが、治安や雇用状況はまだ不安定で、未だ200万人以上が故郷に帰れずにいます。特に内戦で夫を失った女性や迫害を恐れる少数民族などは、帰国の目処すら立たない厳しい状況に置かれています。

この商品を提供するピープルツリーは、アフガン難民の支援活動を続けるオッケンデン・インターナショナル(OI)と連携し、キャンプに暮らす人々の自立につながるよう仕事の機会を提供しています。OIが運営する技術研修を受けて編み物や皮革製品作りの仕事を得ている人は350人ほど。そのほとんどを占める女性たちは、出稼ぎなどの選択肢が少ないため、フェアトレードによる注文によって生活が支えられています。

また、OIは将来故郷に帰ったときに国造りを担う大切な人材を育てるため、各地のキャンプで学校を運営しており、現在115の学校で16,000人の子供たちが学んでいます。ピープルツリーは、フェアトレードによる製品購入に加え、スリッパ・ソックスなどのOIの製品1点につき100円を寄付金として送り、教科書の購入などを支援しています。

キャンプには、10年、20年と難民暮らしを続けている人も多い。住居は泥の壁と木材の屋根という質素な家、食事は小麦粉を焼いた「ロティ」とお茶。家畜を飼って栄養の足しにすることもある。 OIの作業所でスリッパソックスの仕上げをする女性たち。 スリッパソックスには全てスウェードの底が付いています。


●『アフガンニットシリーズ』についてのお知らせ●

 『アフガンニットシリーズ』については、現地で生産状況が大きく変わったため追加入荷が難しくなりました。現在の在庫のみの販売で、売り切れ後の生産については全くの未定となっています。ご注文をご検討のお客様には早めのご注文をお勧めいたします。



 ≪以下ピープル・ツリーさんから当店に届いたお知らせの抜粋です。≫

     −アフガン難民支援製品の取り扱い休止のお知らせ ー

パキスタン北西辺境州のアフガン難民キャンプで活動するNGO「オッケンデン・インターナショナル(OI)」は、
学校運営や職業訓練などさまざまなプロジェクトを行っていますが、その運営費の多くを頼っていた国連機関からの助成金が、近年大幅に減少してしまいました。

難民の帰還が進んでいることが理由とされていますが、難民キャンプにはまだ、自分の農地が地雷でいっぱいの農民や、迫害を恐れる少数民族、夫を失って暮らしのめどが立たない女性など、祖国に帰りたくとも帰れない難民が何十万人も暮らしています。

OIは、今後もできる限り現地での支援活動を続けるとのことですが、フェアトレード・プロジェクトに関しては、バイヤーが少なく現地事務所を維持するだけの経費が捻出できないため、やむを得ずスタッフを引き上げることが決定されました。

ピープル・ツリーでは、1994年から10年以上に渡り、OIを通じてアフガン難民の人々が作る手工芸品を紹介してきました。発注を絶やさないよう、新しいデザインのスリッパソックスを開発したり、革製品のバリエーションを増やすなどの努力をしてきましたが、残念ながらピープル・ツリーだけの発注だけでは、プロジェクトを維持するために十分な利益を提供することができませんでした。

仕事を失ってしまう難民、とりわけピープル・ツリーの発注に大きく依存していたスリッパ・ソックスの編み手の女性たちが、今後どのように暮らしを維持していくのかを考えると本当に心が痛み、私達の力が及ばなかったことが悔やまれます。

OIとは、今後も現地の状況について連絡を取り合い、可能な支援を続けてゆくと共に、生産プロジェクトが再開できればすぐに注文を入れる所存です。
皆様には状況の変化があり次第お知らせいたします・・・(以下略)

 ≪抜粋は以上です≫


セーディエとしても、力が及ばなかったことがとても残念です。もっともっとこの商品の良さを伝える努力が出来たはず・・・と、後悔と反省をするばかりです。生産の再開を祈ると共に、再開されればすぐにお取扱させて頂こう、と考えています。



【フェアトレード】アフガンスリッパソックス
ダイヤ柄ショート
商品番号 125-061〜2
価格 1,905円 (税込2,000円) 送料別
購入はこちら

★こちらの商品はお届けが2005年11月頃になります。

≪フェアトレード・アフガンスリッパソックス≫
あたたかくてかわいいスリッパソックスは、アフガン難民の人々の手編みです。

お買上金額から1つに付き100円が、アフガン難民の支援活動の寄付金として送られます。

□サイズ ※cm
 かかとからの高さ約15cm
 アクリル85%、リサイクルウール15%。
 底はスウェード。

※手編みのためサイズに多少ばらつきがございます。
※リサイクルウールを使った手編みのため色が若干異なる場合があります。




【フェアトレード】アフガンスリッパソックス
ダイヤ柄ロング
商品番号 122-106〜7
価格 1,905円 (税込2,000円) 送料別
購入はこちら

≪フェアトレード・アフガンスリッパソックス≫
あたたかくてかわいいスリッパソックスは、アフガン難民の人々の手編みです。

お買上金額から1つに付き100円が、アフガン難民の支援活動の寄付金として送られます。

□サイズ ※cm
 かかとからの高さ約30cm
 アクリル85%、リサイクルウール15%。
 底はスウェード。

※手編みのためサイズに多少ばらつきがございます。
※リサイクルウールを使った手編みのため色が若干異なる場合があります。




【フェアトレード】アフガン・スリッパソックス
リーフ柄ショート
商品番号 125-056〜9,133-155〜6
価格 1,905円 (税込2,000円) 送料別
購入はこちら

≪フェアトレード・アフガンスリッパソックス≫
あたたかくてかわいいスリッパソックスは、アフガン難民の人々の手編みです。

お買上金額から1つに付き100円が、アフガン難民の支援活動の寄付金として送られます。

□サイズ ※cm
 かかとからの高さ15cm
 アクリル85%、リサイクルウール15%。
 底はスウェード。

※手編みのためサイズに多少ばらつきがございます。
※リサイクルウールを使った手編みのため色が若干異なる場合があります。




【フェアトレード】アフガン・スリッパソックス
リーフ柄ロング
商品番号 125-060
価格 1,524円 (税込1,600円) 送料別
購入はこちら

≪フェアトレード・アフガンスリッパソックス≫
あたたかくてかわいいスリッパソックスは、アフガン難民の人々の手編みです。

お買上金額から1つに付き100円が、アフガン難民の支援活動の寄付金として送られます。

□サイズ ※cm
 かかとからの高さ約30cm
 アクリル85%、リサイクルウール15%。
 底はスウェード。

※手編みのためサイズに多少ばらつきがございます。
※リサイクルウールを使った手編みのため色が若干異なる場合があります。




【フェアトレード】アフガンニットシリーズ
アフガン・フラワーミトン
商品番号 125-054,055、133-117
価格 953円 (税込1,000円) 送料別
購入はこちら

≪フェアトレード・アフガンフラワーミトン≫
アフガン難民の人々の手編みのミトンです。

お買上金額から1つに付き100円が、アフガン難民の支援活動の寄付金として送られます。

□サイズ ※cm
 タテ22cm×ヨコ10cm
※アクリル85%、リサイクルウール15%。
※手編みのためサイズに多少ばらつきがございます。