会社概要

新生交易株式会社
〒103-0014 東京都中央区日本橋蛎殻町2-10-11秀和蛎殻町ビル6F
TEL:03-5695-7761 FAX:03-5695-1020
店舗運営責任者:志村　典彦(営業部)
店舗セキュリティ責任者:志村　典彦
店舗連絡先:shimura@shinseikoeki.co.jp,sato@shinseikoeki.co.jp
会社紹介

設立：　　　１９６７年３月
業種：　　　輸出入業（日中貿易）
資本金：　　４，８００万円　年商３０億円
代表者：　　会長　松下善輔　社長　小林　学
従業員数：　２３名
営業内容： １９６０年代、日中貿易専業商社として発足。
製鉄並びに造船関連の機械設備の輸出と石炭、耐火物原料の
輸入並びに中国酒、食品及び雑貨の輸入販売。
特に本場の紹興酒を１９７５年に最初に日本市場に本格輸入
しました。
１９８７年には「越国王牌」陳年紹興酒（１０年もの）を日本に
初めて輸入販売しました。
２００２年１２月には、くこ酒（寧夏紅）の輸入及び販売の
総代理店に指定され、好評発売中。
酒類通販業免許について
平成１５年６月３０日に酒類通販業免許＜芝法（酒）第１２６号＞を取得。
プライバシー保護

・お客様から頂いた個人情報は、万一法令により開示を求められた場合を
除いて、第三者へ売却、貸与することは一切ありませんのでご安心ください。
・また全ての決済システムは世界標準の暗号化システムSSL（Secure
Sockets Layer）にて暗号化され送信されますのでセキュリティはご安心下さい。
お支払について
クレジットカード
【取扱カード】
取り扱いカードは以下のとおりです。
すべてのカード会社で、一括払いが可能となっております。

カード会社 支払方法
VISA リボ 
MASTER リボ 
JCB リボ 
AMEX  
Diners リボ 

【備考】
●上記のクレジットカードがご利用可能となっております。
●お支払総額は以下の通りです。
　　　商品代金合計＋送料
　 表示価格には消費税が含まれております。
　なお、当店では、1500円以上お買い上げで送料無料とさせていただきます。
●のちほど当店からお送りするメールをご確認の上、お手続き下さい。
●クレジットカードの認証エラーが出ました場合は、お客様へ直接お電話させて
いただく場合がございます。
●なお、当店ではSSLというシステムを利用しております。
　カード番号は暗号化されて送信されます。ご安心下さい。 　

楽天バンク決済
※共同購入、オークションではご利用できません。
「楽天バンク決済」はイーバンク銀行に口座をお持ちで、楽天会員の銀行口座を登録しているお客様のみ、ご利用いただいける決済サービスです。
あらかじめ、商品代金＋送料等（＋楽天バンク決済手数料（お客様負担時のみ））の総額が、お客様の残高の範囲内であることをご確認ください。
【備考】
●ご注文の時間によっては、当日中の残高確認および振替ができない場合がございます。
●1000円以上増額する金額変更があった場合は、お客様による変更承認の操作が必要となり、その旨メールでご連絡します。
メール送信後、3日以内に承諾いただけない場合には、自動的に注文がキャンセルになります。
※下記の振替手数料が発生します。
【楽天バンク決済手数料　料金表】
総合計金額 楽天バンク決済手数料(税込)
1円　〜　29,999円 150円
30,000円　〜 250円

※総合計金額は、商品代金・消費税・送料等を含めた合計金額からポイント利用分を差し引いた金額です。

銀行振込
【振込先】三菱東京UFJ銀行新橋支店 当座 3497648 新生交易株式会社
【備考】
●お支払総額は以下の通りです。
　　　商品代金合計＋送料
　 表示価格には消費税が含まれております。
　なお、当店では、1500円以上お買い上げで送料無料とさせていただきます。
●のちほど当店からお送りするメールをご確認の上、お手続き下さい。
●なお、振込手数料はお客様負担でお願い致します。
●ご入金が確認でき次第、商品を発送致します。
●銀行振込はご入金確認に１〜２日かかります。
●３０日以内にご入金のない場合、特にご連絡がなければ、
ご注文をキャンセルさせていただきます。

郵便振替
【振込先】00160-0- 464720 新生交易株式会社
【備考】
●お支払総額は以下の通りです。
　　　商品代金合計＋送料
　 表示価格には消費税が含まれております。
　なお、当店では、1500円以上お買い上げで送料無料とさせていただきます。
●のちほど当店からお送りするメールをご確認の上、お手続き下さい。
●なお、振替手数料はお客様負担でお願い致します。
●ご入金が確認でき次第、商品を発送致します。
●郵便振替はご入金確認に３〜５日かかります。
●３０日以内にご入金のない場合、特にご連絡がなければ、
ご注文をキャンセルさせていただきます。

代金引換
【業者】西濃運輸
【備考】
●お支払総額は以下の通りです。
　　　商品代金合計＋送料＋代引手数料
　　　代引手数料：下表をご参照ください。
　 表示価格には消費税が含まれております。
　なお、当店では、1500円以上お買い上げで送料無料とさせていただきます。
●ご注文金額が３０００円以上の場合は、代引手数料も無料になります。
●のちほど当店からお送りするメールでお支払総額をご確認下さい。
●代金は商品配送時に配送員にお支払い下さい。
【代引手数料料金表】 全国一律料金： 315円
高額購入割引特典１配送先につき、合計　3000円以上ご注文いただいた場合、代引手数料が　0円になります。
まとめ買い計算規則 １配送先につき、複数の商品をご注文いただいた場合でも、代引手数料は上記料金表の金額になります。
代引手数料分消費税 この料金には消費税が含まれています
代引業者指定 宅配便（西濃運輸カンガルー便）

電子マネーちょコム
【備考】●最終の注文完了画面では、こちらをクリック してください(楽天市場の注文番号が必要です)。
・セーフティパスちょコムの場合は、ICカードをICカードリー ダーに挿入してから、クリックしてください。
・Pちょコムの場合は、そのままクリックしてください。
　詳 細はこちら
　Pちょコムのご利用上限額 についてはこちらをご覧ください。
配送について

宅配便（西濃運輸カンガルー便）
【備考】※24Lと9Lのかめ入り紹興酒のみ、名鉄宅配便でのお届けとなりますが、送料、手数料はかかりません。



＜送料について＞
●当店では、1500円以上お買い上げで送料無料とさせていただきます。

下記料金表をご参考にしてください。

＜配送日について＞
●代金引換・カード払いの場合
月曜から金曜のＰＭ５：００までのご注文は、 ご指定のない限り当店より当日発送致します。
金曜のＰＭ５：００以降と土曜、日曜日にご注文いただいた商品については、月曜日の発送となります。

●銀行振込・郵便振替の場合
ご入金確認後当店より当日発送致します。
なお、ご入金確認に、銀行振込は１〜２日かかります。郵便振替は３〜５日かかります。

＜商品のお届け日について＞
●関東、関西地域は、発送日の翌日、それ以外の地域では、翌々日(離島を除く）に到着致します。

＜日付指定について＞
●お届け可能な日付以降でご希望のお届け日がございましたらお知らせ下さい。
【送料料金表】 　全国一律料金：630円
※送料別の商品：商品価格に送料が含まれていないもので、かつ、商品ページで個別に送料が設定されていない商品
　送料込の商品：商品価格に送料が含まれているもの。商品ページで個別に送料が設定されている商品を含みます。
まとめ買い時の扱い １配送先につき、送料別の商品を複数ご注文いただいた場合、 送料は上記料金表１個分送料になります。
送料別の商品と送料込の商品を同時にご注文の場合は、以下の送料込商品の扱いもご参照ください。
送料込商品の扱い １配送先につき、送料込の商品と送料別の商品を同時にご注文の場合、 送料は上記料金表に関係なく送料無料になります。ただし、商品ページで個別に送料が設定されている商品がある場合は、その送料×個数分は必要になります。
送料分消費税この料金には消費税が 含まれています。
離島他の扱い 離島・一部地域でも追加送料がかかることはありません。
消費税について
消費税率 5％
消費税計算順序 １商品毎に消費税計算
１円未満消費税端数 切り捨て
返品について

返品・交換は事前にご連絡の上、商品到着後７日以内にお願い致します。
ご注文違いやお気に召さない等、お客様のご都合による返品・交換の送料は
お客様のご負担とさせていただきます。
万一、不良品、配送途上における破損につきましては、責任をもって交換致します。
なお、特別な場合を除き、原則として開封後の商品の返品・交換はお受けできません。

連絡先と返品先は以下の通りです。

TEL: 03-5695-7761
FAX: 03-5695-1020

〒103-0014 東京都中央区日本橋蛎殻町2-10-11秀和蛎殻町ﾋﾞﾙ