会社概要

アジアンファッション　サードワールド

富山県富山市に店舗展開するアジアからの輸入衣料品店。
商品はタイ・ネパール・バリ島の工場にてオリジナル・オーダー、現地で直接買い付けしています。

現地直接買い付けだからできる低価格には、絶対の自信ありっ！年に6回ほど買い付けに出掛ける為、常に新鮮な商品が揃っています。

株式会社サードワールド
〒930-0044 富山県富山市中央通り2-5-6
TEL:076-424-6966 FAX:076-424-7840
店舗運営責任者:福島慎太郎(中央通り店)
店舗セキュリティ責任者:福島慎太郎
店舗連絡先:rakuten@thirdworld.co.jp
お支払について
クレジットカード
【取扱カード】
取り扱いカードは以下のとおりです。
すべてのカード会社で、一括払いが可能となっております。

カード会社 支払方法
VISA リボ 
MASTER リボ 
JCB リボ 
AMEX  
Diners リボ 

【備考】下記クレジットカードがご利用可能となっております



●お支払い方法は一括払いとリボ払いとさせて頂いています。
●カード認証が確認でき次第、商品を発送致します。
●クレジットカード情報に誤りがあった場合や、何らかの理由で認証が
取れなかった場合は、他のお支払い方法をお願い致します。
●カードのご利用は、ご本人様名義のカードに限らせて頂きます。
●当店ではクレジットカード利用控はお送りしておりません。
　カード会社から送付されますご利用明細をご確認ください。

●当店のカード決済は楽天の「R-Card Plus」を使用しております。
　SSLというシステムを利用しておりますのでカード番号は暗号化されて送信されます。
　ご安心下さい。

お支払い方法・配送方法などに変更が生じた場合、『楽天市場』より
自動的に変更案内のメールが届きます。システム上の形式的なメールですので、
お客様に対応していただく事は御座いません。

楽天バンク決済
※共同購入、オークションではご利用できません。
「楽天バンク決済」は楽天銀行に口座をお持ちで、楽天会員の銀行口座を登録しているお客様のみ、ご利用いただける決済サービスです。
あらかじめ、商品代金＋送料等（＋楽天バンク決済手数料（お客様負担時のみ））の総額が、お客様の残高の範囲内であることをご確認ください。
【備考】
●ご注文の時間によっては、当日中の残高確認および振替ができない場合がございます。
●1000円以上増額する金額変更があった場合は、お客様による変更承認の操作が必要となり、その旨メールでご連絡します。
メール送信後、3日以内に承諾いただけない場合には、自動的に注文がキャンセルになります。
※下記の振替手数料が発生します。
【楽天バンク決済手数料　料金表】
総合計金額 楽天バンク決済手数料(税込)
1円　〜　29,999円 150円
30,000円　〜 250円

※総合計金額は、商品代金・消費税・送料等を含めた合計金額からポイント利用分を差し引いた金額です。

銀行振込
【振込先】ジャパンネット銀行本店営業部 普通 2239208 株式会社サードワールド　楽天市場店
【備考】ご入金確認後に発送させて頂く前払いです。

●勝手ながら、振込手数料はお客様のご負担とさせて頂きます。
●ご注文者とお振込み人名義が異なる際は必ずお振込み人名義もご明記頂きますよう、お願い致します。
●受注確認メール後7日以内にお振込ください。
　7日以内にご入金頂けない場合、 弊社よりメールを差し上げますが、お返事頂けない場合は
　勝手ながらキャンセルさせて頂きます。
●ご注文後にメールにてお支払総額をお知らせ致します。ご確認の上ご入金お願い致します。
●同梱・定形外郵便・楽天ポイント等をご利用の場合、ご注文後楽天市場からの自動配信メールの
　金額とお支払い総額が異なる場合があります。
　後ほど弊店からお送りするメールをご確認ください。
●ご入金が確認でき次第、商品を発送致します。

代金引換
【業者】ゆうパック
【備考】
●代金引換手数料は1件につき315円（税込）。お客様負担となります。
●商品到着時に商品代金・送料・代金引換手数料を配達員にお支払ください。
●念のためご注文後にメールにてお支払総額をお知らせ致します。
【代引手数料料金表】 全国一律料金： 315円
まとめ買い計算規則 １配送先につき、複数の商品をご注文いただいた場合でも、代引手数料は上記料金表の金額になります。
代引手数料分消費税 この料金には消費税が含まれています
代引業者指定 宅配便

セブンイレブン決済(前払)
【備考】

ご入金確認後に発送させて頂く前払いです。

●決済手数料は１件につき210円（税込）がかかります。
●ご注文後楽天市場からの自動配信メールには決済手数料が含まれておりません。
　また同梱・定形外郵便・楽天ポイント等をご利用の場合、金額とお支払い総額が
　異なる場合があります。
　後ほど弊店からお送りする受注確認メールをご確認ください。
●お支払い方法は弊社からお送りするメールに記載するＵＲＬをクリックし、
　セブンイレブンの払込票をプリントアウトするか払込票番号をメモして、
　セブンイレブンにてお支払いください。
●受注確認メール後7日以内にお振込ください。
　セブンイレブン決済は決済期間を変更する事ができません。
　その為7日以内にお振込頂けない場合は勝手ながらキャンセルさせて頂きます。
●ご入金が確認でき次第、商品を発送致します。

『楽天市場』のシステム上「セブンイレブン決済」の手数料を記載する箇所が御座いません。
その為、名目上「送料210円」としてご請求させて頂きます。また送料などが決定した時点で、
『楽天市場』より自動的に変更案内のメールが届きます。システム上の形式的な
メールですので、お客様に対応していただく事は御座いません。

ローソン決済(前払)
【備考】

ご入金確認後に発送させて頂く前払いです。

●決済手数料は１件につき210円（税込）がかかります。
●ご注文後楽天市場からの自動配信メールには決済手数料が含まれておりません。
　また同梱・定形外郵便・楽天ポイント等をご利用の場合、金額とお支払い総額が
　異なる場合があります。
　後ほど弊店からお送りする受注確認メールをご確認ください。
●お支払い方法はご注文後に弊社からメールで支払受付番号をお知らせ致します。
　お客様がローソン店頭のLoppi画面に従って受付番号と電話番号を入力すると
　申込券が発券されます。その申込券を持って店頭レジでお支払頂きます。
●受注確認メール後7日以内にお振込ください。
　ローソン決済は決済期間を変更する事ができません。
　その為7日以内にお振込頂けない場合は勝手ながらキャンセルさせて頂きます。
●ご入金が確認でき次第、商品を発送致します。

『楽天市場』のシステム上「ローソン決済」の手数料を記載する箇所が御座いません。
その為、名目上「送料210円」としてご請求させて頂きます。また送料などが決定した時点で、
『楽天市場』より自動的に変更案内のメールが届きます。システム上の形式的な
メールですので、お客様に対応していただく事は御座いません。

郵便振込
【備考】郵便局ぱるる口座　記号13270　番号14302071　株式会社サードワールド

ご入金確認後に発送させて頂く前払いです。

●勝手ながら、振込手数料はお客様のご負担とさせて頂きます。
●ご注文者とお振込み人名義が異なる際は必ずお振込み人名義もご明記頂きますよう、お願い致します。
●受注確認メール後7日以内にお振込ください。
　7日以内にご入金頂けない場合、 弊社よりメールを差し上げますが、お返事頂けない場合は
　勝手ながらキャンセルさせて頂きます。
●ご注文後にメールにてお支払総額をお知らせ致します。ご確認の上ご入金お願い致します。
●同梱・定形外郵便・楽天ポイント等をご利用の場合、ご注文後楽天市場からの自動配信メールの
　金額とお支払い総額が異なる場合があります。
　後ほど弊店からお送りする受注確認メールをご確認ください。

定形外郵便による軽量物の配送などにおいて、送料が変わる場合があります。（630円以上にはなりません）
その際、『楽天市場』より自動的に変更案内のメールが届きます。システム上の形式的なメールですので、
お客様に対応していただく事は御座いません。

ペイジー
【備考】
●お支払総額は以下の通りです。
　　　商品代金：商品代金合計＋送料
　　　手数料　：210円（お客様ご負担となります）
※ポイントをご利用の場合等、楽天から自動で配信される
確認メールの金額と異なる場合がございます。
のちほど当店からお送りするメールを ご確認の上、お手続きください。
●なお、手数料はお客様負担でお願い致します。
●ご入金が確認でき次第、商品を発送致します。
●7日以内にご入金のない場合、ご注文はキャンセルと
させていただきます。

Edy決済
【備考】
●お支払総額は以下の通りです。
　　商品代金：商品代金合計＋送料
●お支払総額の上限は50,000円となります。
●ご注文後に、お支払いURLをメールでお知らせいたします。
お支払方法は、こちらをご覧ください。
※モバイルEdyをご利用の場合は、こちらをご覧ください。
配送について

引渡し時期

商品の発送は、通常ご注文を頂いてから3日以内に行います。
ただしサードワールドの定休日（土日祝祭日）の場合、翌日の発送となります。
発送日・受注内容に関しては、24時間以内にメールにてお知らせ致します。
欠品の商品に関しましては、その旨メールにてお知らせ致します。
宅配便
【業者】ゆうパック
【備考】
商品代金（税込）の合計金額が、5000円未満の場合 送料390円（税込） 北海道・九州・沖縄は600円（税込）
商品代金（税込）の合計金額が、5,000円以上の場合 送料無料！

● 配達日・配達時間の指定も承ります。
下記の時間帯よりご希望のものを「配送希望時間」の欄にてご指定ください。
午前中/12時〜14時/14時〜16時/16時〜18時/18時〜20時/20時〜21時
【送料料金表】
　 本州　四国北海道　九州　沖縄
地域詳細 青森県　岩手県　宮城県　秋田県　山形県　福島県　茨城県　栃木県　群馬県　埼玉県　千葉県　東京都　神奈川県　新潟県　富山県　石川県　福井県　山梨県　長野県　岐阜県　静岡県　愛知県　三重県　滋賀県　京都府　大阪府　兵庫県　奈良県　和歌山県　鳥取県　島根県　岡山県　広島県　山口県　徳島県　香川県　愛媛県　高知県　 北海道　福岡県　佐賀県　長崎県　熊本県　大分県　宮崎県　鹿児島県　沖縄県　
送料 390円 600円
※送料別の商品：商品価格に送料が含まれていないもので、かつ、商品ページで個別に送料が設定されていない商品
　送料込の商品：商品価格に送料が含まれているもの。商品ページで個別に送料が設定されている商品を含みます。
高額購入割引特典１配送先につき、合計　5000円以上ご注文いただいた場合、送料が　0円になります。
まとめ買い時の扱い １配送先につき、送料別の商品を複数ご注文いただいた場合、 送料は上記料金表１個分送料になります。
送料別の商品と送料込の商品を同時にご注文の場合は、以下の送料込商品の扱いもご参照ください。
送料込商品の扱い １配送先につき、送料込の商品と送料別の商品を同時にご注文の場合、 送料は上記料金表に関係なく送料無料になります。ただし、商品ページで個別に送料が設定されている商品がある場合は、その送料×個数分は必要になります。
送料分消費税この料金には消費税が 含まれています。
離島他の扱い 離島・一部地域は追加送料がかかる場合があります。

定形外郵便
【備考】
商品代金（税込）の合計金額が、5000円以上の場合 送料無料！　弊社が負担致します。

アクセサリー・軽量のシャツなど軽量物の発送に利用致します。
ポスト投函となります。予めご了承ください。

ただし定形外郵便をご希望の場合、代引きはご利用になれませんのでご注意ください。
また配達日・時間帯指定もできません。

商品の重さによって送料が決定致します。送料が決定した際、『楽天市場』より自動的に変更案内のメールが届きます。システム上の形式的なメールですので、お客様に対応していただく事はございません。
【送料料金表】
　 25ｇまで50ｇまで100ｇまで150ｇまで250ｇまで500ｇまで1kgまで
送料 80円 120円 140円 200円 240円 390円 580円
※送料別の商品：商品価格に送料が含まれていないもので、かつ、商品ページで個別に送料が設定されていない商品
　送料込の商品：商品価格に送料が含まれているもの。商品ページで個別に送料が設定されている商品を含みます。
高額購入割引特典１配送先につき、合計　5000円以上ご注文いただいた場合、送料が　0円になります。
まとめ買い時の扱い １配送先につき、送料別の商品を複数ご注文いただいた場合、 送料は上記料金表の適用外になります。後ほど店舗からご連絡いたします。
送料別の商品と送料込の商品を同時にご注文の場合は、以下の送料込商品の扱いもご参照ください。
送料込商品の扱い １配送先につき、送料込の商品と送料別の商品を同時にご注文の場合、 送料は上記料金表に関係なく送料無料になります。ただし、商品ページで個別に送料が設定されている商品がある場合は、その送料×個数分は必要になります。
送料分消費税この料金には消費税が 含まれています。
離島他の扱い 離島・一部地域でも追加送料がかかることはありません。

メール便　【業者】ヤマト運輸
【備考】全国一律送料100円

●メール便はポストへお届けし受領印を必要としません。
●代引き決済はご利用頂けません。
●配達日・配達時間のご指定はできません。
●お届けにはご注文日より2日から4日程度かかります。
●サイズはAサイズ、厚さ２cmまで。

●複数個をご注文の場合は、100円×個数にての発送が可能です。

メール便にはサイズ制限があります。
その為メール便にて配送ができない商品をご注文をされ、メール便をご指定の場合は、宅配便または定形外郵便のより安く発送できる方法をメールにてご案内致します。
【送料料金表】 　全国一律料金：100円
※送料別の商品：商品価格に送料が含まれていないもので、かつ、商品ページで個別に送料が設定されていない商品
　送料込の商品：商品価格に送料が含まれているもの。商品ページで個別に送料が設定されている商品を含みます。
高額購入割引特典１配送先につき、合計　5000円以上ご注文いただいた場合、送料が　0円になります。
まとめ買い時の扱い １配送先につき、送料別の商品を複数ご注文いただいた場合、 送料は上記料金表の送料×個数分になります。
送料別の商品と送料込の商品を同時にご注文の場合は、以下の送料込商品の扱いもご参照ください。
送料込商品の扱い １配送先につき、送料込の商品と送料別の商品を同時にご注文の場合、 送料は上記料金表に関係なく送料無料になります。ただし、商品ページで個別に送料が設定されている商品がある場合は、その送料×個数分は必要になります。
送料分消費税この料金には消費税が 含まれています。
離島他の扱い 離島・一部地域でも追加送料がかかることはありません。

楽天国際配送対象商品（送付先情報は英語で記入下さい） Rakuten International Shipping Services (Please write down your address in English)
【備考】
楽天国際配送にてご注文のお客様はこちらをお選びください。
送料につきましては、ご注文完了後、当店より別途メールにて
ご案内致します。

Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

送料は重量ごとに設定されており、以下の料金表が適用されます。

詳細はこちらです。

The following shipping tariff will be applied for Rakuten International Shipping Services.

Details click here (Since the end of June 2008)

【注文から配送について】

1)お客様の注文後、「注文内容ご確認メール」が自動的に配信されます。
こちらに記載されている料金は、国内用となります。

1)After order, an automatically reply in Japanese will be sent to you.
Please note that the shipping fees mentioned in this e-mail are for orders
to be delivered to an address within Japan and not applicable for deliveryoutside of Japan.

2)当ショップから直接、正式な料金情報を記載したメールをお送りいたします。
料金をご確認ください。

2)Soon you will receive an e-mail with the correct shipping fees
and total price from our shop. Please check the total amount due.

3)料金をご確認いただいた後、商品を配送いたします。

3)Your ordered items will be shipped out only after your payment is received.


配送期間は、出荷からおよそ3営業日ですが、
通関事情により送れる場合もございますので、予めご了承ください。

The delivery time is estimated to be approximately 3 business days after shipment.
Please understand there will be delays depending upon customs clearanceand other various conditions of transportation.
消費税について
消費税率 5％
消費税計算順序 １商品毎に消費税計算
１円未満消費税端数 切り捨て
返品について
●アジアからの輸入品の為検品は入念におこなっておりますが、万が一商品が
　破損・汚損していた場合、またはご注文と異なる商品が届いた場合は、
　商品到着後7日以内に必ずメール（rakuten@thirdworld.co.jp )または
　電話（076-424-6966　土日祝祭日定休日）にて返品の旨をご連絡ください。

　ただちに良品と交換または代金を返金させて頂きます。
　送料・返金手数料などは弊社が負担致します。

●お届けした商品が「イメージと違っていた」「気に入らなかった」など、お客様のご都合による
　返品・交換は 商品到着後7日以内にメールまたは電話にてご連絡ください。
　この場合の送料・返金手数料はお客様のご負担となります。予めご了承ください。

●1度ご使用になった商品、お客様の責任でキズや汚れが生じた商品の返品・交換は
　お受けできませんので、予めご了承ください。

●5000円以上お買い上げで送料無料で配送し、返品により商品代金が5000円以下になった場合、
　送料をご負担頂くケースがございます。その場合、メールにてご連絡致します。

●弊社の商品は全てアジアから輸入品です。手染めによる衣料品、ハンドメイドの雑貨
　などは、もともとシミ・汚れ・ほつれ・形状の違いなどがある場合があります。
　日本の工業規格とは違うアジアからの輸入品であることを、予めご理解ください。