会社概要
日本の伝統の染め、織りの技、私達日本人が世界に誇る衣装”KIMONO"の美しさを、現代の生活に取り入れて継承していく。着心地の良く、扱いやすい素材で和と洋の融合した新しいスタイルを提案します。

ラ・サラ株式会社
〒659-0013 兵庫県芦屋市岩園町41番23号
TEL:0797-32-9800 FAX:0797-62-9220
店舗運営責任者:東田　博靖(ネット事業部)
店舗セキュリティ責任者:木内　隆博
店舗連絡先:info@la-sara.com
会社沿革
商　　　号　　　Ashiya.DECO株式会社（ラ・サラ株式会社）
設　　　立　　　1988年10月10日
認　　　定　　　中小企業経営革新支援法　認定
　　　　　　　　　　大阪府指令商振第509-195号
　　　　　　　　　中小企業創造活動促進法　認定
　 　　　　　　　　　大阪府指令商振第1374-7号
受　　　賞　　　社団法人関西ニュービジネス協議会主催NBK大賞受賞
　　　　　　　　　ヒューマン商品開発部門賞受賞
　　　　　　　　経済産業大臣賞受賞
　　　　　　　　「明日の日本を支える元気なモノ作り中小企業300社
　　　　　　　　 (キラリと光るモノ作り小規模企業部門)」
会　　　員　　　OSMC
お問い合わせ受付
◆メール：AM9：30〜PM5：00 　
※この時間帯以降のお問い合わせは、翌平日のAM9:00以降となります。(金曜５時以降のメールは月曜日に対応させていただきます) 　
FAX：24時間、無休
◆お電話（0797-32-9800）
◆ＦＡＸ（0797-62-9220）
月曜日〜金曜日　AM9:30〜PM5:00
土曜、日曜、祭日はお休みです。
お支払について
クレジットカード
【取扱カード】
取り扱いカードは以下のとおりです。
すべてのカード会社で、一括払いが可能となっております。

カード会社 支払方法
MASTER リボ 
VISA リボ 
JCB リボ 
AMEX  
Diners リボ 

【備考】【取扱カード】
取り扱いカードは以下のとおりです。
すべてのカード会社で、一括払いが可能となっております。
カード会社
VISA
MASTER
JCB
AMEX
Diners
NICOS

※VISA、MASTER、JCB、Diners、NICOSはリボ払いが可能です。
【備考】●上記のクレジットカードが御利用頂けます。
●「分割払い」は扱っておりません。全て「一括支払い」と「リボ払い」のみとさせて頂きます。
●お支払い総額は、以下の通りです。
　商品代金(税込)＋送料
　
●お買上げ9800円以上(沖縄・一部離島を除き)で、送料無料！
●弊社では、ＳＳＬというシステムを利用しておりますので
　カード番号は暗号化して送信されますのでご安心下さい。

楽天バンク決済
※共同購入、オークションではご利用できません。
「楽天バンク決済」は楽天銀行に口座をお持ちで、楽天会員の銀行口座を登録しているお客様のみ、ご利用いただける決済サービスです。
あらかじめ、商品代金＋送料等（＋楽天バンク決済手数料（お客様負担時のみ））の総額が、お客様の残高の範囲内であることをご確認ください。
【備考】
●ご注文の時間によっては、当日中の残高確認および振替ができない場合がございます。
●1000円以上増額する金額変更があった場合は、お客様による変更承認の操作が必要となり、その旨メールでご連絡します。
メール送信後、3日以内に承諾いただけない場合には、自動的に注文がキャンセルになります。
※下記の振替手数料が発生します。
【楽天バンク決済手数料　料金表】
総合計金額 楽天バンク決済手数料(税込)
1円　〜　29,999円 150円
30,000円　〜 250円

※総合計金額は、商品代金・消費税・送料等を含めた合計金額からポイント利用分を差し引いた金額です。

銀行振込
【振込先】三菱東京UFJ銀行船場中央支店 普通 0554381 ラサラ株式会社
【備考】
銀行名：三菱東京UFJ銀行
支店名：船場中央支店
預金：普通口座
口座番号：0554381
名義人：ラサラ株式会社

銀行名：ジャパンネット銀行
支店名：本店営業部（ホンテン）
預金：普通口座
口座番号：2187380
名義人：ラサラ株式会社

銀行名：楽天銀行
支店名：ロック支店
預金：普通預金
口座番号：7019784
名義人：ラ・サラ株式会社
●お支払総額は以下の通りです。
　商品代金　：商品代金合計＋送料
　振込手数料：お振込時にお確かめください。
※ポイントをご利用の場合等、楽天から自動で配信される
確認メールの金額と異なる場合がございます。
のちほど当店からお送りするメールをご確認の上、お手続きください。
●なお、振込手数料はお客様負担でお願い致します。
●ご入金が確認でき次第、商品を14日以内に発送致します。
●14日以内にご入金のない場合、ご注文はキャンセルと
　させていただきます。 配送業者は佐川急便を利用します。
9800円以上お買い上げのお客様には送料無料です。
●正当な理由がないキャンセルについては、損害金額を請求させていただきますので、ご了承ください。

郵便振替
【振込先】14150-79368501 ラ・サラ株式会社
【備考】
●記号14150　番号79368501
●お支払総額は以下の通りです。
　　商品代金　：商品代金合計＋送料
　　振替手数料：郵便振替時にお確かめください
※ポイントをご利用の場合等、楽天から自動で配信される
確認メールの金額と異なる場合がございます。
のちほど当店からお送りするメールを ご確認の上、お手続きください。
●なお、振替手数料はお客様負担でお願い致します
●送金後、必ずら・さらへご一報ください。
●ご入金が確認でき次第、商品を発送致します。
●7日以内にご入金のない場合、ご注文はキャンセルと
　させていただきます。

代金引換
【業者】佐川急便
【備考】
●お支払総額は以下の通りです。
　商品代金合計＋送料＋代引手数料
●ご注文確認後14日以内に発送いたします。
代引手数料：下表をご参照ください。
※ポイントをご利用の場合等、楽天から自動で配信される
確認メールの金額と異なる場合がございます。
後ほど当店からお送りするメールをご確認ください。
●代金は商品配送時に配送員にお支払い下さい。
●初回購入のお客様に限り、30000円までとさせていただきますので、ご了承ください。
50000円以上ご購入のお客様は代引き手数料は無料です。
●代引きのお客様は必ず携帯電話番号を明記下さい。
明記の無い場合、発送ができない場合が御座いますのでご了承下さい。
●正当な理由がないキャンセル、受け取り拒否については、契約不履行とし損害金額を請求、及び警察への被害届を提出させていただきますので、ご了承ください。
【代引手数料料金表】
商品価格合計代引手数料
　〜　9000円320円
9001　〜　29000円420円
29001　〜　49999円830円
50000　〜　299999円0円
高額購入割引特典１配送先につき、合計　50000円以上ご注文いただいた場合、代引手数料が　0円になります。
代引手数料分消費税 この料金には消費税が含まれています
代引業者指定 宅配便

現金書留
【受取人住所】〒659-0013
【受取人氏名】ラ・サラ株式会社
【受取人電話番号】0797-32-9800
【備考】
●お支払総額は以下の通りです。
　ご郵送いただく金額：商品代金合計＋送料
　現金書留手数料　：郵便局でお確かめください。
※ポイントをご利用の場合等、楽天から自動で配信される
確認メールの金額と異なる場合がございます。
のちほど当店からお送りするメールをご確認の上、お手続きください。
●なお、現金書留手数料はお客様負担でお願い致します。
●現金書留にて上記住所にご送金下さい。
●発送後、必ずAshiya.DECOへご連絡ください。
●ご送金が確認でき次第、商品を発送致します。
●7日以内にご入金のない場合、ご注文はキャンセルと
　させていただきます。
　お買上げ9800円以上(沖縄・一部離島を除き)で、送料無料！
配送について
配送業者は佐川急便を利用します。

●お買上げ9800円以上(沖縄・一部離島を除き)で、送料無料！
但し、大きいサイズをご注文時の料金割増で9800円を超えた場合は、
送料を頂いておりますのでご了承下さい。

宅配便
【業者】佐川急便
【備考】
●送料：全国一律：750円　
　　　　※但し、下記３つ以外
　　　北海道：1250円　 沖縄県：1250円　 離島：1250円　

●商品発送について
　特にご指定がない場合、
銀行振込⇒入金確認後14日以内に発送致します。
代金引換⇒ご注文確認後14日以内に発送致します。
　　　　　　　　　　　　
●配送時間について
　以下の配送時間帯からお選びいただけます。
　　10時〜12時 12時〜14時
　　14時〜16時 16時〜18時
　　18時〜20時 20時〜21時
　※但し、交通事情により、若干の遅れがあります。

●お買上げ9800円以上(沖縄・一部離島を除き)で、送料無料！
但し、大きいサイズをご注文時の料金割増で9800円を超えた場合は、
送料を頂いておりますのでご了承下さい。

【送料料金表】
　 本州北海道・離島・沖縄
地域詳細 青森県　岩手県　宮城県　秋田県　山形県　福島県　茨城県　栃木県　群馬県　埼玉県　千葉県　東京都　神奈川県　新潟県　富山県　石川県　福井県　山梨県　長野県　岐阜県　静岡県　愛知県　三重県　滋賀県　京都府　大阪府　兵庫県　奈良県　和歌山県　鳥取県　島根県　岡山県　広島県　山口県　徳島県　香川県　愛媛県　高知県　福岡県　佐賀県　長崎県　熊本県　大分県　宮崎県　鹿児島県　 北海道　沖縄県　
送料 750円 1250円
※送料別の商品：商品価格に送料が含まれていないもので、かつ、商品ページで個別に送料が設定されていない商品
　送料込の商品：商品価格に送料が含まれているもの。商品ページで個別に送料が設定されている商品を含みます。
高額購入割引特典１配送先につき、合計　9800円以上ご注文いただいた場合、送料が　0円になります。
まとめ買い時の扱い １配送先につき、送料別の商品を複数ご注文いただいた場合、 送料は上記料金表１個分送料になります。
送料別の商品と送料込の商品を同時にご注文の場合は、以下の送料込商品の扱いもご参照ください。
送料込商品の扱い １配送先につき、送料込の商品と送料別の商品を同時にご注文の場合、 送料は上記料金表とまとめ買い時の扱いから計算される送料になります。
商品ページで個別に送料が設定されている商品がある場合、送料は上記料金表とまとめ買い時の扱いから計算される送料＋個別の送料×個数分になります。
送料分消費税この料金には消費税が 含まれています。
離島他の扱い 離島・一部地域は追加送料がかかる場合があります。

【メール便】
【備考】

全国一律送料320円 (Tシャツ・キャミソール・タンクトップ・ポロシャツを１着のみご注文時)（キッチン・インテリア関係は別倉庫発送のため、メール便対象外です、ご了承ください）＊その他の商品は対象外です。。
メール便配送の品は輸送の性質上、返品不可となっております。
輸送事故の際には補償はございません万一の事故の際にも、商品代金はお支払いただく義務がございます。（破損・遅達・盗難など） 万一、輸送中に破損してしまっても、お取替えできません。
投函後の盗難なども発生しておりますので、高額な商品はご利用しないようにお願いいたします。ご理解いただいてのご利用をお願い致します。 尚、配達時間の時間指定はできませんのでご了承下さい。
発送から到着まで7日前後かかり、商品はポスト入れとなります。
支払い決済と致しましては銀行振り込み（先払い）のみとさせていただきます。代金引換・コンビニ決済・カード決済は出来ません。 ポイントの使用による購入は出来ません。
＊メール便でのご注文の際は750円と表示されますが、後ほど、メール便発送可能商品の場合は、送料を訂正してお知らせいたします。

【送料料金表】 　全国一律料金：320円
※送料別の商品：商品価格に送料が含まれていないもので、かつ、商品ページで個別に送料が設定されていない商品
　送料込の商品：商品価格に送料が含まれているもの。商品ページで個別に送料が設定されている商品を含みます。
まとめ買い時の扱い １配送先につき、送料別の商品を複数ご注文いただいた場合、 送料は上記料金表の適用外になります。後ほど店舗からご連絡いたします。
送料別の商品と送料込の商品を同時にご注文の場合は、以下の送料込商品の扱いもご参照ください。
送料込商品の扱い １配送先につき、送料込の商品と送料別の商品を同時にご注文の場合、 送料は上記料金表の適用外になります。後ほど店舗からご連絡いたします。
送料分消費税この料金には消費税が 含まれています。
離島他の扱い 離島・一部地域は追加送料がかかる場合があります。

楽天国際配送対象商品（送付先情報は英語で記入下さい）Rakuten International Shipping Services (Please write down your address in English)
【備考】
楽天国際配送にてご注文のお客様はこちらをお選びください。
送料につきましては、ご注文完了後、当店より別途メールにて
ご案内致します。
尚、当店別館インテリア・キッチンの商品は国際配送に対応致して
おりません。

Rakuten International Shipping Services
Shipping fee will be advised from stores for your order confirmation.

送料は重量ごとに設定されており、以下の料金表が適用されます。

詳細はこちらです。

The following shipping tariff will be applied for Rakuetn International Shipping Services.

Details click here (Since the end of June 2008)
消費税について
消費税率 5％
消費税計算順序 １商品毎に消費税計算
１円未満消費税端数 切り捨て
返品について

配達された商品を、なんらかの理由により返品することを希望される場合は、当店にメールもしくは電話にてご連絡のうえ、当該商品を下記住所にご返送ください。この場合、送料はすべてお客様負担となります。
尚、商品到着後一週間以内で正当な理由が無い限り返品は承りません。
悪質なクレーマー対策として、クレームや注文内容の変更等、お電話でご連絡頂いた内容は録音させていただきますので、ご理解ご了承下さいませ。
また、録音した電話の内容につきましては、当方が必要証拠書類として警察及び裁判所等へ提出する場合がありますので、ご理解ご了承下さいませ。


1.返品をご希望の場合。
　お買上頂いた商品に破損・汚損の不良箇所がある場合や
　注文商品と異なった商品が届いた場合はこ遠慮なく申し付け下さい。

2.返送料について
　不良品・注文商品と異なる場合・汚損・破損等弊社の不手際による返品につ
　きましては、返品の送料は弊社が負担致します。
　お客様のご都合による返品の送料はお客様ご負担でお願い致します。

3.代金の払い戻し
　返品商品が届きしだい、代金の払い戻しを行います。
　返品後、お客様の銀行口座へ７日以内に返金させて頂きます。
　カードでお支払いの場合は商品をご返送いただいたのち、請求を止める手続
　きをさせていただきます。商品のご返送が遅れた場合、いったん引き落とし
　がかかり、翌月にお客様の口座に戻ることになります。
　尚、弊社の不手際による場合は振り込み手数料は弊社負担とさせて頂きま　
　す。
　お客様のご都合による場合は振込み手数料を除いた金額を振込みさせて頂き
　ます

4.次の場合は返品はできません。
　商品到着後一週間以上経過した商品
　一度ご使用になった商品
　商品についているラベルを切り取ってしまった商品
　正当な理由がない場合
悪質なクレーマー対策として、クレームや注文内容の変更等、お電話でご連絡頂いた内容は録音させていただきますので、ご理解ご了承下さいませ。
また、録音した電話の内容につきましては、当方が必要証拠書類として警察及び裁判所等へ提出する場合がありますので、ご理解ご了承下さいませ。
※和柄商品のプリントのサイズは全サイズ共通の大きさですので、ご了承ください。

5.返品の流れ
　※１・まず、商品が着きましたら確認をお願い致します。
　※２・商品に異常（キズ、色、サイズ等）がありましたら、メールでご連絡
下さいませ。
　　（お客様→ら・さら）
　※３・お客様からメールが届きましたら、状態（どのような異常か、タグは
等）の確認をメールでさせて頂きます。（ら・さら→お客様）
　※４・弊社からのご確認メールに状態を記入し返信のメールを
　お願い致します。
　　（お客様→ら・さら）
　※５・お客様からの返信が届き次第、その後の流れをご案内致します。
　（ら・さら→お客様）


＜返品先住所＞
〒659-0013
兵庫県芦屋市岩園町41番23号
Ashiya.DECO株式会社
Mail: info@la-sara.com


【ご注意】
　※・画面の商品の色、イメージについては現品と多少の違いがある場合がご
　　　ざいますが、予めご了承くださいませ。
　※ ご試着なさった商品につきましては返品をお受けできかねます。何卒ご了
　承くださいませ。
　※　尚、上記の場合でも不良品等につきましてはもちろん返品させていただ
　　　いております。
※正当な理由がないキャンセル、及び受け取り拒否については、契約不履行として損害金額を請求、及び警察への被害届を提出させていただきますので、ご了承ください。
悪質なクレーマー対策として、クレームや注文内容の変更等、お電話でご連絡頂いた内容は録音させていただきますので、ご理解ご了承下さいませ。
また、録音した電話の内容につきましては、当方が必要証拠書類として警察及び裁判所等へ提出する場合がありますので、ご理解ご了承下さいませ。
ラッピングについて
商品の包装につきまして、当店の方で簡単なラッピングを別途200円でさせていただきます。不織布の袋入れとなります。