日本語
hirondelle et pepin 26ss New Collection
Quel temps fait-il？
"天気はどう？"
hirondelle et pepinより
最新コレクションが登場しました。
signe「スィーニュ」（星座）
天気の良い夜空に輝く星座。
12星座が刻印されたk18ジュエリー。
■signe (スィーニュ)
12星座が輝くK18ジュエリー
夜空に浮かぶ星座モチーフのチャーム/リング/ピアスのシリーズ
晴れた夜空にきらめく星座をモチーフにしたK18ゴールドジュエリー。
12星座それぞれの刻印が施され、パーソナルな魅力を引き立てます。
星座ジュエリーを身につけて、自分だけの物語を纏うような特別なひとときを。
nuage 「ニュアージュ」(雲)
空に浮かぶ雲をイメージしたリングとピアス。
■nuage (ニュアージュ) 雲
雲のように軽やかなデザイン｜K18の雲モチーフリング・ピアス
空に浮かぶ雲をイメージした柔らかなフォルムのジュエリー。
K18を使用し、ふんわりとした雲の質感を表現。
軽やかで優しい印象を与えるリングとピアスは、日常にそっと寄り添うアクセントに。
1点ずつ形が異なるため、世界にひとつだけの表情を楽しめます。
neige「ネージュ」（雪）
パールを雪に見立て雲から雪が降る様子をデザインしたゴールドとシルバーのシリーズ。
■neige (ネージュ) 雪
雪のように繊細な輝き｜パール×ゴールド＆シルバーのジュエリーで一年中、凛とした美しさを
雲から舞い降りる雪を、パールでその儚さと輝きを表現したジュエリーシリーズ
パールの質感を通して儚さや透明感を感じさせるデザインです。
季節を問わず身につけられるデザインで、どのスタイルにも寄り添う繊細な存在感。
リングやピアスで、日常に静かな華やぎを添えて。
1点ずつ形が異なるため、世界にひとつだけの表情を楽しめます。
pluie「プリュイ」（雨）
雨をイメージしたシルバーチェーン。
光る雨粒のようなk18の1コマでつながれたエタニティデザインのシリーズ。
■pluie (プリュイュ) 雨
雨粒のような輝き｜K18×シルバーチェーンジュエリー
雨のしずくが光を受けてきらめく情景をイメージし、K18の輝く一コマを一粒繋げたエタニティデザイン。
雨粒が光を受けてきらめくような繊細な美しさが魅力。
揺らめくチェーンのジュエリーは季節やシーンを問わず、さりげなく存在感を放ち、日常に穏やかな輝きを添えてくれます。
flaque d'eau/フラック ドー
（水たまり）
pluieシリーズから1つの雨粒から水たまりになった様子をイメージしたリング。
■ flaque d’eau (フラック ドー) 水たまり
雨粒から生まれた水たまり｜有機的フォルムのリング
1つの雨粒が地面に落ちて水たまりになった様子を表現したリング。
pluieシリーズから派生したデザインで、自然の流れを感じさせる有機的なフォルムが特徴。
水たまりのイメージから着想を得たデザインのジュエリーで、指先に静かな存在感を添えます。
orage「オラージュ」（雷雨）
pluieシリーズの雨のシルバーチェーンから大粒のアズキチェーンへと続く雷雨を表現したアクセサリー
■orage (オラージュ) 雷雨
雷雨の力強さを表現｜シルバー＆アズキチェーンのアクセサリー
突然の雷雨をイメージした、大粒のアズキチェーンが印象的なジュエリー。
pluieシリーズの繊細な雨のチェーンから、力強い雷の表現へと続くデザイン
雷雨のイメージから着想を得たデザインのジュエリーで、シンプルでありながら存在感を添えます。
beau temps「ボウトン」（晴天）
中央にはシルバーとk18を使った2つの台形パーツをセッティング。
太陽のギラギラ感をピラミッドで表したカレッジリング風のリング。
■beau temps (ボウトン) 晴天
太陽の輝きを纏う｜K18&シルバーのカレッジリング風ジュエリー
晴れ渡る空と太陽のギラギラした輝きを、ピラミッド型の台形パーツで表現したリング。
18金とシルバーが力強くも洗練された印象を与えます。
トップパーツには、別料金でレーザー刻印が可能。
イニシャル等を刻むことで、あなただけの「お守りジュエリー」として永く寄り添います。
