楽天市場 | 英語伝　EIGODEN - 火山はどうして噴火するの？

小学校で「火山」について学んだことがある方は多いと思います。でも、「火山は英語で何と言うの？」と聞かれると、すぐに答えられるでしょうか。火山は英語で volcano と言います。そして「噴火する」は erupt。本の中には This volcano is erupting! という英文が登場します。意味は「この火山は噴火しています！」です。英語だけを見ると少し難しく感じるかもしれません。けれど、カラフルなイラストと一緒に読むと、意味が自然に入ってきます。これが「英語を勉強する」のではなく、英語で学ぶ教材の大きな魅力です。

Volcano は「火山」

まず覚えたい英単語は volcano（ボルケーノ）。意味は「火山」です。そして eruption は「噴火」、 lava は「溶岩」、 magma は「マグマ」です。 Volcano：火山 Erupt：噴火する Eruption：噴火 Magma：マグマ Lava：溶岩

マグマが地表に出ると、溶岩になる

噴火すると何が起こる？

火山が噴火する理由は、地球の中にあるマグマが外へ出ようとするからです。本の中には次のような英文があります。 When magma escapes and reaches the surface, it is called lava. マグマが外へ出て地表に達すると、それは lava（溶岩）と呼ばれます。 surface は「表面・地表」、 escape は「外へ出る・逃げる」という意味です。学校で習った理科の内容なので、「ああ、そうだった」と思い出しながら英語を読むことができます。噴火すると何が起こる？火山が噴火すると、煙、火山灰、岩、溶岩などが出てきます。これらも英語で読むと、身近な理科の知識が英単語と結びつきます。 Smoke：煙 Ash：火山灰 Rock：岩 Hot lava：熱い溶岩 Evacuate：避難する単語帳で覚えるよりも、絵と知識を結びつけて覚える方が、記憶に残りやすくなります。子どもはもちろん、大人のやり直し英語にもおすすめです。

火山には3種類ある

火山には、活動の状態によって大きく3つの種類があります。英語で読むと、理科の知識と英単語を同時に学べます。 Active volcano 活火山。今も活動している、または将来噴火する可能性がある火山です。 Dormant volcano 休火山。今は静かですが、将来また噴火する可能性がある火山です。dormant には「眠っている」という意味があります。 Extinct volcano 死火山。長い年月噴火しておらず、もう噴火しないと考えられている火山です。extinct は「絶滅した」という意味でも使われます。

日本はなぜ火山が多いの？

日本は世界でも火山が多い国のひとつです。その理由の一つが、太平洋を取り囲む火山帯にあります。本の中には Ring of Fire という言葉が登場します。 Ring of Fire は、日本語で「環太平洋火山帯」と呼ばれます。日本、インドネシア、フィリピン、ニュージーランド、アメリカ西海岸、南米など、太平洋をぐるっと囲む地域に火山や地震が多く集まっています。学校で習った地理や理科の知識も、英語で読むと世界とのつながりが見えてきます。「日本のことを英語で説明する力」にもつながる、とても大切な学びです。

インターナショナルスクールのような学びを

日本の学校では、英語は「教科」として学ぶことが多いです。一方、インターナショナルスクールでは、理科や算数、世界のことを英語で学びます。英語を覚えるだけでなく、英語を使って知識を広げていく学び方です。このイギリスの子ども参考書4冊セットは、まさにそのような「英語で学ぶ」体験をご家庭で楽しめる教材です。英語で理科・算数・からだ・世界を学ぶことで、日本の一般的な学校だけでは得にくい英語力にも触れることができます。

親子で話してみよう

「火山って英語で何て言う？」「マグマが外に出ると何になる？」「日本にはどうして火山が多いの？」「Ring of Fire ってどんな場所？」親子で会話しながら読むと、英語も理科も一緒に身につきます。お子さまだけでなく、大人の英語学び直しにもぴったりです。

よくある質問

Q. 火山は英語で何と言いますか？ A. 火山は英語で volcano と言います。 Q. 噴火は英語で何と言いますか？ A. 噴火は eruption、噴火するは erupt と言います。 Q. 溶岩は英語で何と言いますか？ A. 溶岩は lava と言います。マグマが地表に出ると lava と呼ばれます。 Q. Ring of Fire とは何ですか？ A. Ring of Fire は「環太平洋火山帯」のことで、太平洋を囲む火山や地震が多い地域を指します。 Q. この本は英語初心者でも読めますか？ A. はい。短い英文と豊富なイラストで構成されているため、意味を想像しながら楽しく読めます。

今回のまとめ

今回は、火山について英語で学んでみました。覚えた英単語は、volcano（火山）、erupt（噴火する）、eruption（噴火）、 magma（マグマ）、lava（溶岩）、active volcano（活火山）、 dormant volcano（休火山）、extinct volcano（死火山）、 Ring of Fire（環太平洋火山帯）です。知っている内容だからこそ、英語でも「読めた！」という喜びが生まれます。英語を勉強するのではなく、英語で理科・算数・からだ・世界を学ぶ。そんな新しい学び方を、ぜひ親子で楽しんでみてください。

イギリスの子ども参考書4冊セット

学校で学ぶ知識を英語で楽しく読める、イギリスで人気のSTEM入門セットです。理科（Science）・算数（Maths）・からだ（Your Body）・世界（Our World）を、英語で楽しく学べます。インターナショナルスクールの授業のように、英語で知識を広げる体験をおうちで楽しめます。