大地の恵みが長い時をかけて育んだ神秘の石、翡翠。 中国では古代より王族や賢人に愛されてきました。 その硬質で緻密な石質は細やかな彫刻を可能にし、龍の躍動、鳳凰の羽ばたき、蓮の静けさまでをも石の中に封じ込めます。 一刀ごとに宿るのは、富貴、長寿、平安といった祈りのかたち。 翡翠に刻まれた伝統のモチーフたちは、単なる装飾を超え、持つ人の運命を導く守り神とされてきました。 ご自身の、また大切な方へのお守りとしても愛されてきた彫刻作品です。